1
00:01:14,040 --> 00:01:16,540
[جويدو] "بوماكانثوس بارو"،

2
00:01:16,620 --> 00:01:19,620
وتسمى أيضًا "السمك الملائكي الكاريبي".

3
00:01:19,700 --> 00:01:25,000
[غيدو] السمكة الأحادية الوحيدة: يكرسونها
وجودهم بأكمله لشريكهم.

4
00:01:25,080 --> 00:01:30,200
هذه الحيوانات هي من بين القلائل التي تمتلكها
بما في ذلك أعمق معنى الحب:

5
00:01:30,290 --> 00:01:33,370
تكريس نفسك بالكامل للآخر،

6
00:01:33,450 --> 00:01:38,040
مع أنفسهم جميعًا،
بكل صدق ومدى الحياة.

7
00:01:39,950 --> 00:01:43,660
لكنك رجل، أنت لست سمكة.
لذلك، ننسى ذلك.

8
00:01:43,750 --> 00:01:47,250
كرس نفسك بالكامل لشخص آخر
لا يمكن أن يقودك إلا إلى شيء واحد:

9
00:01:47,330 --> 00:01:50,080
ليتم ثمل بلا هوادة.

10
00:01:50,160 --> 00:01:53,080
- إذن يا عزيزي، هل اخترت؟
- [الطفل] نعم.

11
00:01:53,160 --> 00:01:57,790
أنظر، لكن هذه الأشياء...
هل يستطيع طفلي التعامل معها بمفرده؟

12
00:01:59,080 --> 00:02:01,830
أعني، فقط أطعمه، أليس كذلك؟

13
00:02:01,910 --> 00:02:05,500
تحتاج أيضًا إلى تنظيف الحوض ووضعه
المانعة وتغيير الفلتر.

14
00:02:05,580 --> 00:02:08,700
اه مضاد...

15
00:02:08,790 --> 00:02:13,290
معذرةً، لكنك لن تفعل ذلك
شيء... أقل تطلبا؟

16
00:02:13,370 --> 00:02:17,040
هل ترى؟ ماذا قلت لك؟
والدتك لا تريد الالتزامات أيضًا.

17
00:02:17,120 --> 00:02:19,330
دعني أخمن: هل أنتم منفصلون؟

18
00:02:19,410 --> 00:02:21,660
- نعم.
- كان بإمكاني أن أقسم.

19
00:02:21,750 --> 00:02:26,120
حسنًا، البقاء معًا يتطلب الالتزام،
التضحية، ووضع نفسك جانبا قليلا.

20
00:02:26,200 --> 00:02:30,540
ولم تنجح، بل فضلت
دمر كل شيء بعدم الاهتمام بك،

21
00:02:30,620 --> 00:02:32,790
ربما حتى أنك عانيت منه.

22
00:02:32,870 --> 00:02:36,290
والآن عاد إلى الأسواق،
فتحت ملفًا شخصيًا لطيفًا على Tinder،

23
00:02:36,370 --> 00:02:40,160
إنه مليء بالطلبات
وأخيرا تشعر بأنها مرغوبة.

24
00:02:40,250 --> 00:02:42,750
ولكن كيف تجرؤ؟
[إشارة إشعار من الهاتف المحمول]

25
00:02:44,000 --> 00:02:45,500
مباراة جديدة؟

26
00:02:45,580 --> 00:02:48,000
لكنها في الحقيقة... شخص وقح!

27
00:02:48,080 --> 00:02:50,790
الطعم. لا توجد سمكة لها هنا.

28
00:02:52,450 --> 00:02:54,290
- [المرأة] دعنا نذهب.
- لكن...

29
00:02:55,450 --> 00:02:58,040
وعلى أية حال، لن أطأ قدمي هنا مرة أخرى!

30
00:03:00,290 --> 00:03:05,290
[موسيقى سعيدة]

31
00:03:23,120 --> 00:03:26,120
الاستمناء

32
00:03:30,910 --> 00:03:33,450
[زاهو] المقصورة رقم 1، عشر دقائق.

33
00:03:35,040 --> 00:03:38,450
- مرحبا زاهو.
- صباح الخير، غيدو. المعتاد 10 دقائق؟

34
00:03:38,540 --> 00:03:40,500
لا، 20. أريد أن أتعامل مع الأمر ببطء.

35
00:03:40,580 --> 00:03:42,040
تمام.

36
00:03:45,370 --> 00:03:47,750
المقصورة 2، 20 دقيقة.

37
00:03:48,580 --> 00:03:53,580
[موسيقى شرقية]

38
00:04:01,200 --> 00:04:04,200
الاستمناء

39
00:04:07,290 --> 00:04:13,700
[موسيقى شرقية عن بعد]

40
00:04:31,120 --> 00:04:33,580
الاستمناء

41
00:04:48,290 --> 00:04:53,290
[صفارة]

42
00:04:54,040 --> 00:04:56,370
مرحبا! مرحبا بكم في " قبالة النطر ".

43
00:04:56,450 --> 00:04:58,830
- أهلاً.
- [صوت أنثى] اختر فئة.

44
00:04:59,410 --> 00:05:02,000
- "اللاتينيات".
- [غيدو] لا.

45
00:05:02,080 --> 00:05:03,750
"في سن المراهقة".

46
00:05:03,830 --> 00:05:05,290
لا.

47
00:05:05,370 --> 00:05:08,000
- "الثدي الكبير".
- [غيدو] لا.

48
00:05:08,080 --> 00:05:10,830
- "كبار الشخصيات".
- [جويدو] رقم "VIP" تم إنجازه بالفعل.

49
00:05:11,870 --> 00:05:14,830
- إنشاء شخصية من ذاكرتك.
- [غيدو] توقف.

50
00:05:14,870 --> 00:05:18,040
تريد إعادة إنشاء شخصية حقيقية
الرسم على ذكرياتك؟

51
00:05:18,120 --> 00:05:19,620
- نعم.
- [صوت أنثى] جيد.

52
00:05:19,700 --> 00:05:21,750
أين تريد أن تحدد خيالك؟

53
00:05:21,830 --> 00:05:24,200
- "شاطئ".
- [غيدو] لا.

54
00:05:24,290 --> 00:05:26,700
- "فيلا فاخرة".
- لا.

55
00:05:26,790 --> 00:05:28,410
"شاليه الجبل".

56
00:05:28,500 --> 00:05:30,790
رقم "النسيان الأبيض".

57
00:05:35,370 --> 00:05:37,200
اختيار ممتاز.

58
00:05:37,290 --> 00:05:41,620
الآن كل ما عليك فعله هو التفكير مليًا
للشخصية التي تريد إعادة بنائها.

59
00:05:43,080 --> 00:05:48,790
انتظر من فضلك. يتم إعادة إنشاء النظام من
ذاكرتك الحرف المطلوب.

60
00:05:48,870 --> 00:05:50,500
[صوت أنثى] إستمتعي.
[فرقعة الأصابع]

61
00:05:50,580 --> 00:05:53,790
وعلى أية حال، لن أطأ قدمي هنا مرة أخرى!

62
00:05:57,450 --> 00:05:59,580
أمي، ولكن... أين نحن؟

63
00:05:59,660 --> 00:06:02,750
في العادة السرية بلدي. اغرب عن وجهي.
[فرقعة الأصابع]

64
00:06:05,200 --> 00:06:08,120
- [امرأة] ولكن...
- صه. خلع ملابسه.

65
00:06:08,200 --> 00:06:09,540
[فرقعة الأصابع]

66
00:06:16,330 --> 00:06:17,580
لكن...

67
00:06:25,790 --> 00:06:27,660
ولكن ماذا يفعل؟

68
00:06:27,750 --> 00:06:29,790
"مثبط الشمعة."

69
00:06:29,870 --> 00:06:31,330
[فرقعة الأصابع]

70
00:06:31,410 --> 00:06:34,700
[يئن من المتعة]

71
00:06:34,790 --> 00:06:36,120
"أسلوب هزلي."
[فرقعة الأصابع]

72
00:06:39,700 --> 00:06:40,950
"ملعقة".
[فرقعة الأصابع]

73
00:06:42,120 --> 00:06:44,870
ثم تراه
أنه عندما تريد الالتزام؟

74
00:06:45,870 --> 00:06:47,370
"السلطعون".
[فرقعة الأصابع]

75
00:06:50,950 --> 00:06:52,200
"الميزان".
[فرقعة الأصابع]

76
00:06:52,290 --> 00:06:54,910
[آهات مكتومة]

77
00:06:55,000 --> 00:06:57,830
آسف... هل حاولت جاهداً؟

78
00:06:57,910 --> 00:07:01,160
إيه، أود أن أقول نعم. "توازن".

79
00:07:01,250 --> 00:07:03,120
[فرقعة الأصابع]
أحسنت.

80
00:07:04,160 --> 00:07:07,910
[يئن من المتعة]

81
00:07:08,660 --> 00:07:12,750
[يئن من المتعة]

82
00:07:12,830 --> 00:07:16,830
[أنين طويل]

83
00:07:19,250 --> 00:07:21,040
[تنهد]

84
00:07:22,830 --> 00:07:26,830
[موسيقى سعيدة]

85
00:07:36,290 --> 00:07:40,200
إذن يا روبرتا، هل ترين؟
هذا هو الرأس وهذا هو الجسم الصغير.

86
00:07:40,290 --> 00:07:43,450
- ما هو الجسم الصغير؟
- [روبرتا] يا إلهي، هذا صحيح.

87
00:07:43,540 --> 00:07:46,830
أنظر ماذا يفعل الآن. يحرك يديه الصغيرتين.

88
00:07:46,910 --> 00:07:50,160
- يا إلهي، هذا رائع.
- ما هي الأيدي الصغيرة؟

89
00:07:50,250 --> 00:07:54,200
انتظر، سأريكم المكان... ها هو.

90
00:07:54,290 --> 00:07:56,250
- [طبيب أمراض النساء] هذا هو الأنف الصغير.
-اللهم حبيبتي...

91
00:07:56,330 --> 00:07:58,160
أنا لا أرى ذلك. ما هو الأنف الصغير؟

92
00:07:58,250 --> 00:08:01,080
ذلك، أرماندو.
هذا هو الأنف الصغير، ألا تستطيع رؤيته؟

93
00:08:01,160 --> 00:08:03,160
لا... آه! حسنا، ربما...

94
00:08:03,250 --> 00:08:06,250
حسنًا، ممتاز، لقد انتهينا.

95
00:08:07,040 --> 00:08:10,120
[طبيب أمراض النساء] هنا، روبرتا.
يمكنك تغطية نفسك الآن.

96
00:08:11,120 --> 00:08:12,540
شكرًا لك.

97
00:08:13,910 --> 00:08:16,080
حب! ماما تجعلك أخًا صغيرًا.

98
00:08:16,160 --> 00:08:18,330
ولكن هل يوجد DVD لمشاهدة الصور؟

99
00:08:18,370 --> 00:08:20,540
- [طبيب أمراض النساء] نعم.
- [أرماندو] لأنني لم أر شيئًا.

100
00:08:20,620 --> 00:08:23,120
الأنف الصغير، كنت على وشك... ثم رحل.
[فرقعة الأصابع]

101
00:08:23,200 --> 00:08:26,540
ربما انها النظارات.
لقد فقدت كل شيء، ولم أر شيئًا.

102
00:08:26,620 --> 00:08:29,250
[أرماندو] أنا هناك، لا أرى أي شيء.

103
00:08:29,330 --> 00:08:31,580
ولم يحاسبني
كما لو أنني لم أكن موجودا.

104
00:08:31,620 --> 00:08:33,750
أنا الأب، أخبرني بشيء، أليس كذلك؟

105
00:08:33,830 --> 00:08:36,790
- قلت أنه رجل، أليس كذلك؟
- [أرماندو] نعم، لماذا؟

106
00:08:36,870 --> 00:08:39,540
أنت تجعل زوجتك تذهب
من قبل طبيب أمراض النساء؟

107
00:08:39,620 --> 00:08:43,290
ليس "أنا أنجح"، بل طبيب أمراض النساء.
لقد تبع زايرا أيضًا، ولا يزال هو.

108
00:08:43,370 --> 00:08:45,250
- [جويدو] مم...
- ماذا "مم"؟

109
00:08:45,330 --> 00:08:47,870
- هل رأيت "طبيب أمراض النساء في التأمين الصحي"؟
- نعم.

110
00:08:47,950 --> 00:08:50,500
شخصية مونتانياني
لقد "أضاجعهم" جميعًا.

111
00:08:50,540 --> 00:08:52,040
[أرماندو] لكنه فيلم!

112
00:08:52,120 --> 00:08:55,160
يستمد الإلهام من أشياء حقيقية،
إنه ليس فيلم خيال علمي.

113
00:08:55,250 --> 00:08:56,830
على أية حال، سعيد معك، لا بأس.

114
00:08:56,910 --> 00:09:00,540
لكنك تعتقد أن طبيب أمراض النساء
هل تذهب وتتحمس مع المريض؟

115
00:09:00,620 --> 00:09:02,700
في رأيك طبيب أمراض النساء
بيونسيه لا تتحمس؟

116
00:09:02,790 --> 00:09:03,830
[أرماندو] بيونسيه؟

117
00:09:03,910 --> 00:09:06,410
سوف يقوم طبيب أمراض النساء بذلك ،
أم أنهم يعتنون بها عبر البريد الإلكتروني؟

118
00:09:06,500 --> 00:09:08,750
- ولكن كيف تأتي لك هذه الأشياء؟
- [جويدو] فكر...

119
00:09:08,830 --> 00:09:12,410
لماذا يريد الرجل دراسة أمراض النساء؟
لعلاج شيء لا يملكه حتى؟

120
00:09:12,500 --> 00:09:14,830
من أجل حب الطب والحياة.

121
00:09:14,910 --> 00:09:17,250
[أرماندو] لجلبه إلى العالم
الأطفال. سيكون لطيفا، أليس كذلك؟

122
00:09:17,330 --> 00:09:20,500
هذا هو العذر. وكأنه يقول: "دعونا نفعل ذلك
الحرب من أجل الديمقراطية".

123
00:09:20,580 --> 00:09:22,620
- هل هذا هو سبب خوض الحروب؟
- [أرماندو] الحروب؟

124
00:09:22,700 --> 00:09:26,120
الحروب! يفعلون ذلك من أجل المال،
القوة، المواد الخام.

125
00:09:26,200 --> 00:09:30,410
إذا فكرت في الأمر، حتى آبار النفط
إنها ثقوب سوداء ضخمة، أليس كذلك؟

126
00:09:30,500 --> 00:09:34,120
أوه! هناك مكان هناك،
موقف للسيارات، لا تعبث به.

127
00:09:34,200 --> 00:09:37,790
أعني، أليس كذلك؟ أنا أكتب لنفسي
مع هذا طلبت منها الصور.

128
00:09:37,870 --> 00:09:41,450
ضع بطاقتك الإئتمانية،
25 يورو وسوف ترسلهم لك.

129
00:09:41,540 --> 00:09:43,790
ثم هناك من يرسل مقاطع الفيديو،
الكتان المستعمل...

130
00:09:43,830 --> 00:09:46,500
- [أرماندو] كيف "استخدم"؟
- إذا لم يكن كذلك، ما هي الفائدة؟

131
00:09:46,580 --> 00:09:49,700
إنها شبكة اجتماعية مثيرة، وليست خردوات.

132
00:09:49,790 --> 00:09:52,700
- إنها تبيع لك أظافر.
- هاه؟

133
00:09:52,790 --> 00:09:55,370
مقابل 80 يورو يقطعهم ويرسلهم إليك.

134
00:09:55,450 --> 00:09:58,700
لكن 80 يورو لقدم واحدة فقط
أو 80 يورو على حد سواء؟

135
00:10:00,120 --> 00:10:01,540
إنه سؤال جيد.

136
00:10:01,620 --> 00:10:04,160
هل تريد مني أن أكتب لها؟
هل أنت فضولي، هل تريد أن تعرف؟

137
00:10:04,250 --> 00:10:07,000
- لا، كان فقط لمعرفة ذلك.
- الآن أشعر بالفضول.

138
00:10:07,080 --> 00:10:08,580
أنت مريض.

139
00:10:08,660 --> 00:10:11,540
أنت الذي متعصب.
هذا هو تمكين المرأة.

140
00:10:11,620 --> 00:10:12,950
موقع عاهرة؟

141
00:10:13,040 --> 00:10:16,580
وهم رجال الأعمال،
"صانع المحتوى"...

142
00:10:16,660 --> 00:10:20,500
[نيكي] لقد حصلوا عليها معهم
يمكن للجسم أن يفعل ما يريد.

143
00:10:20,580 --> 00:10:23,370
- هل حساء الحمص بالنسبة لك؟
- نعم عزيزتي! شكرًا لك.

144
00:10:23,410 --> 00:10:26,000
- تفضل. وماذا.
- ها هو.

145
00:10:26,580 --> 00:10:28,540
[جويدو] لا! ما اللعنة...

146
00:10:28,620 --> 00:10:32,580
مادونا، ماذا فعلت؟
لقد سقط كل شيء.

147
00:10:32,660 --> 00:10:34,910
لقد لاحظت ذلك.

148
00:10:35,000 --> 00:10:38,540
انتظر، سأعتني بالأمر...
آسف، لم أقصد أن...

149
00:10:38,620 --> 00:10:40,910
- لا، لا، لا!
- وهذا أسوأ!

150
00:10:41,000 --> 00:10:43,910
- [رجل] ماذا يحدث هنا؟
- لا شيء، انسكب بعض الحساء.

151
00:10:44,000 --> 00:10:45,660
نعم لا شيء باختصار..

152
00:10:45,750 --> 00:10:48,580
- جوليا...
- آسف، لقد "أعترضت الطريق"...

153
00:10:48,660 --> 00:10:51,830
حسنا، دعونا نغسل. لم يحدث شيء.

154
00:10:51,910 --> 00:10:54,580
سأحضر لك واحدة أخرى، ماذا تقول؟

155
00:10:54,660 --> 00:10:58,000
لا، افعل شيئًا واحدًا: إذا أعطيتني ملعقة،
أنا آكله من على الأرض.

156
00:10:58,080 --> 00:11:01,580
جوليا، بالطبع عليك أن تفعل ذلك
أحضر آخر. هيا، على عجل!

157
00:11:01,660 --> 00:11:03,330
آسف حقا.

158
00:11:03,410 --> 00:11:06,370
[رجل] ماذا يجب أن أقول لك؟
أنا آسف، جوليا جديدة.

159
00:11:06,450 --> 00:11:09,450
- أنظر...
- الآن سأقوم بتنظيفه على الفور.

160
00:11:09,540 --> 00:11:14,200
هل فهمت؟ إنها جديدة، السراويل
إنهم كبار في السن، ولم يحدث شيء.

161
00:11:14,290 --> 00:11:17,200
فكر في الأمر، هناك أشخاص
من يدفع ليتبول.

162
00:11:17,290 --> 00:11:19,120
لكن ما علاقة هذا بالأمر؟

163
00:11:19,200 --> 00:11:23,540
لا، كان الأمر كذلك، إذا جاز التعبير.
إنها تحصل على 150 يورو، أقسم لك.

164
00:11:23,620 --> 00:11:25,660
يتبول في جرة ويرسلها لك.

165
00:11:25,750 --> 00:11:27,830
لا تزال دافئة، انظر.
[الآية الحلقية]

166
00:11:28,790 --> 00:11:35,620
[موسيقى سعيدة]

167
00:11:35,700 --> 00:11:40,910
[ضوضاء الكتابة على لوحة المفاتيح]

168
00:11:41,000 --> 00:11:43,080
[جويدو] <i>"ماذا عن النادلة؟"</i>

169
00:11:43,160 --> 00:11:47,450
[جويدو] <i>"العائق الذي يفشل</i>
<i>ولا حتى إحضار طبق إلى الطاولة."</i>

170
00:11:47,540 --> 00:11:50,870
[جويدو] <i>"مزيج قاتل من الحماقة..."</i>

171
00:11:50,910 --> 00:11:52,330
[جويدو] <i>في الواقع، لا...</i>

172
00:11:52,410 --> 00:11:55,290
<i>"...من العناد وعدم الكفاءة."</i>

173
00:11:55,370 --> 00:11:57,080
[جويدو] <i>"هناك سؤال واحد فقط:</i>

174
00:11:57,160 --> 00:12:00,660
<i>لماذا شخص مثل هذا</i>
<i>هل تصر على طاولات الانتظار؟"</i>

175
00:12:13,450 --> 00:12:15,370
[تنهد]

176
00:12:36,750 --> 00:12:39,750
[جويدو] مرحبًا زاهو.
هل لا يزال لدي الوقت؟

177
00:12:39,830 --> 00:12:41,910
عشر دقائق فقط، ثم يجب أن أغلق.

178
00:12:42,000 --> 00:12:43,910
حسنًا، سأستعجل.

179
00:12:47,500 --> 00:12:49,000
المقصورة 2.

180
00:12:52,660 --> 00:12:54,250
[شخير]

181
00:12:55,410 --> 00:12:58,160
[فرقعة الأصابع]
هل حساء الحمص مناسب لك؟

182
00:13:03,160 --> 00:13:06,000
اه... مرحبا.

183
00:13:06,080 --> 00:13:07,790
مرحبا.

184
00:13:08,330 --> 00:13:10,290
خلع ملابسه.
[فرقعة الأصابع]

185
00:13:10,370 --> 00:13:12,660
لكن...
[فرقعة الأصابع]

186
00:13:14,250 --> 00:13:17,080
[ضحكة مقيدة]
[جويدو] ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

187
00:13:18,200 --> 00:13:20,080
[فرقعة الأصابع]

188
00:13:20,950 --> 00:13:24,330
- ولكن ما هذا الشيء؟
- لا أعلم، أنت من فكرت في هذا.

189
00:13:24,410 --> 00:13:26,370
لا، كنت مثل "خذ الطائر".

190
00:13:26,450 --> 00:13:28,790
اه... اه...

191
00:13:30,790 --> 00:13:32,750
"أسلوب هزلي."
[فرقعة الأصابع]

192
00:13:32,830 --> 00:13:35,290
[رنين وثغاء]

193
00:13:35,370 --> 00:13:38,000
يا إلهي كم هو لطيف...

194
00:13:38,080 --> 00:13:41,870
أوه، ولكن أنت... صفر؟
أعني أنك لست قادرًا حقًا؟

195
00:13:41,950 --> 00:13:43,500
"ملعقة طاولة".
[فرقعة الأصابع]

196
00:13:44,450 --> 00:13:48,500
- ولكن ما هو؟
- ألا ترى ذلك؟ إنها ملعقة.

197
00:13:49,200 --> 00:13:53,000
مثل "ملعقة"؟
ولكن ماذا يحدث بحق الجحيم؟

198
00:13:53,080 --> 00:13:54,750
"توازن".
[فرقعة الأصابع]

199
00:13:55,870 --> 00:13:58,000
"الميزان"!
[فرقعة الأصابع]

200
00:13:58,080 --> 00:14:00,120
أوه، لقد قلت "الموازين"، هاه!

201
00:14:00,200 --> 00:14:02,910
[فرقعة الأصابع]
قلت "المقاييس"!

202
00:14:03,000 --> 00:14:04,790
[قعقعة وصراخ]

203
00:14:05,870 --> 00:14:08,410
[صرخات الذعر]

204
00:14:20,160 --> 00:14:23,410
لقد نامت. لكن لا فائدة منه،
علينا أن نأخذها إلى طبيب الأطفال.

205
00:14:23,500 --> 00:14:26,830
- هاه؟
- زايرا لديها مخاط، وهي تتنفس بشكل سيء.

206
00:14:26,910 --> 00:14:31,290
[روبرتا] لا أتذكر ما وصفه لي
آخر مرة. ماذا كان، التهاب قصبي؟

207
00:14:31,370 --> 00:14:33,080
اللعنة!

208
00:14:33,160 --> 00:14:36,080
[يضحك] هو يهزمني دائمًا، إنه قوي جدًا.

209
00:14:37,910 --> 00:14:39,450
[أرماندو] هل كنت تقول شيئًا يا عزيزي؟

210
00:14:39,540 --> 00:14:41,750
لا، لا شيء، ننسى ذلك.

211
00:14:41,830 --> 00:14:43,870
- تصبح على خير يا حبي.
- طاب مساؤك.

212
00:15:00,870 --> 00:15:02,700
"دعونا" نمارس "اللعنة"؟

213
00:15:05,950 --> 00:15:07,750
هاه؟

214
00:15:09,500 --> 00:15:11,620
[أرماندو، بهدوء] هل نريد ممارسة الجنس؟

215
00:15:11,700 --> 00:15:14,160
- يعني ماذا؟
- فاتنا يوم السبت.

216
00:15:14,250 --> 00:15:17,870
- أوه، نعم؟
- نعم، أخبرني الهاتف الخليوي أيضًا.

217
00:15:19,120 --> 00:15:22,330
أعني أنك... تكتب على هاتفك
متى نمارس الجنس؟

218
00:15:22,410 --> 00:15:26,250
نعم، أعني، لدي...المذكرة...
[صفارة]

219
00:15:26,330 --> 00:15:28,910
- [أرماندو] "الجنس".
- اه...

220
00:15:29,000 --> 00:15:33,450
السبت تخطينا،
فإذا أردنا الآن أن نتعافى...

221
00:15:33,540 --> 00:15:35,500
عندي هرمون البرولاكتين يا حبيبي.

222
00:15:36,290 --> 00:15:41,160
هل تتذكرين ما قاله طبيب أمراض النساء؟
ينطفئ الرغبة.

223
00:15:41,250 --> 00:15:44,580
أنا لا أحب ذلك، على أي حال.
لماذا لا نحصل على امرأة؟

224
00:15:44,660 --> 00:15:47,620
اعتقدت،
من عاش على جلدها..

225
00:15:47,700 --> 00:15:50,660
قمنا بتغيير طبيب أمراض النساء ولم نعد نتحدث عن ذلك.

226
00:15:50,750 --> 00:15:53,950
لكن تخيل! هيا، دعونا ننام.

227
00:15:59,700 --> 00:16:05,500
[أرماندو] باختصار، يقول أن هذا الهرمون،
البرولاكتين يقضي على رغبتها.

228
00:16:05,580 --> 00:16:09,700
[أرماندو] والنتيجة هي أننا نفعل ذلك
القليل جدا من الحب. القليل جدا، حقا.

229
00:16:09,790 --> 00:16:12,580
هل فكرت يومًا في إيجاد بديل؟

230
00:16:12,660 --> 00:16:15,790
ولكن ما هو البديل؟
أنا لست من محبي العشاق، كما تعلم.

231
00:16:15,870 --> 00:16:20,700
لكن يا له من عاشق أقول العادة السرية.
الاستمناء، أرماندو!

232
00:16:20,790 --> 00:16:23,410
صدقني، إنه أفضل من الحبيب
والعلاقة الزوجية.

233
00:16:23,500 --> 00:16:24,950
- الاستمناء؟
- نعم.

234
00:16:25,040 --> 00:16:27,500
ثم الآن،
مع Metaverse، إنه رائع،

235
00:16:27,540 --> 00:16:29,830
لأنه يمكنك ممارسة الجنس مع من تريد.

236
00:16:29,910 --> 00:16:32,750
قبل أيام قليلة،
لقد مارست الجنس مع إيلاري بلاسي.

237
00:16:32,830 --> 00:16:36,250
- إيلاري بلاسي؟
- يجب أن تشعر أن الجلد، الخوخ.

238
00:16:36,330 --> 00:16:39,660
الارقام التي قمنا بها...
بهلوان، في أي موقف.

239
00:16:39,750 --> 00:16:42,790
"للتذمر"،
"الفراشة" و"السلطعون"...

240
00:16:42,870 --> 00:16:46,370
- "سرطان البحر؟" كيف هو "مثل السلطعون"؟
- "سرطان البحر"...

241
00:16:48,750 --> 00:16:51,750
أوه...ولكن هل ترى ذلك؟

242
00:16:51,830 --> 00:16:54,000
لقد مارس الجنس مع إيلاري بلاسي.

243
00:16:55,870 --> 00:16:58,870
وما زلت أتذكره،
أول "اللسان" لي. كان عمري 12 سنة.

244
00:16:58,950 --> 00:17:01,790
- 12 سنة؟
- نعم. لقد كان مع والدة نيكي.

245
00:17:01,870 --> 00:17:04,870
لقد لمست نفسك أثناء التفكير
إلى والدة نيكي؟ لكنها قديمة!

246
00:17:04,950 --> 00:17:07,790
الآن. كانت صغيرة في ذلك الوقت، وكانت جيدة.

247
00:17:07,870 --> 00:17:10,080
ترددت عليه للذهاب إلى منزله
وانظر إلى أمي.

248
00:17:10,160 --> 00:17:13,250
- صديق بالفعل.
- ما زلت أتذكر ذلك.

249
00:17:13,330 --> 00:17:17,700
كنت أتخيل دائما الذهاب إلى منزله،
طرقت الباب وفتحته لي.

250
00:17:17,790 --> 00:17:20,660
تنورة قصيرة,
جوارب شبكية مع خطوط وكعب خنجر.

251
00:17:20,750 --> 00:17:22,700
ملابس ربة منزل كلاسيكية.

252
00:17:22,790 --> 00:17:26,000
قلت: "سيدتي، هل نيكي هناك؟"
وهي: "لا، لقد خرج مع أرماندو".

253
00:17:26,080 --> 00:17:29,500
- لماذا كان عليك إشراكي؟
- فقط الاسم، أنت لم تظهر قط.

254
00:17:29,540 --> 00:17:34,620
دخلت وجلست على الكرسي
ركعت أمامي و...

255
00:17:34,700 --> 00:17:37,160
[صافرة]
لذا، دون أن تقول أي شيء، قالت...

256
00:17:37,250 --> 00:17:39,200
وقحة، حقا... أوه!

257
00:17:39,290 --> 00:17:43,040
وبعد ذلك، لم أستطع إضاعة الكثير من الوقت.
لقد كنت خائفًا من عودتك أنت و(نيكي)، أليس كذلك؟

258
00:17:46,910 --> 00:17:50,000
- هل هذا وقت الافتتاح؟
- ذهبنا إلى الحانة.

259
00:17:56,200 --> 00:17:58,000
إذن ماذا يقولون؟

260
00:17:58,080 --> 00:18:01,120
أرماندو محرج
لأنني أخبرته بذلك عندما كنت طفلاً

261
00:18:01,200 --> 00:18:03,160
لقد مارست العادة السرية وأنا أفكر في والدتك.

262
00:18:03,250 --> 00:18:06,870
- [يضحك] ما المشكلة في ذلك؟ كنت أعرف.
- [أرماندو] كيف عرفت؟

263
00:18:06,910 --> 00:18:08,330
- حسنا نعم.
- لم يزعجك؟

264
00:18:08,410 --> 00:18:13,080
لا، لأنه لم يفعل ذلك فقط
فعلت والدتي ذلك مع جميع الأمهات.

265
00:18:13,700 --> 00:18:17,200
نعم، ولكن... أرماندو، مع والدتك
قليل جدًا، مرتين أو ثلاث مرات فقط.

266
00:18:17,290 --> 00:18:21,250
انتظر... أنت مرتين أو ثلاث مرات
هل مارست العادة السرية وأنت تفكر في والدتي؟

267
00:18:21,330 --> 00:18:24,160
لكن نعم، هكذا، فقط لتغيير الأمهات.

268
00:18:24,250 --> 00:18:26,750
مع والدة نيكي
لقد أصبح شيئًا دائمًا،

269
00:18:26,830 --> 00:18:29,120
لقد بدأ بالتعلق أكثر من اللازم،
و من أجل التغيير...

270
00:18:29,200 --> 00:18:31,580
ولكن مع والدتك كان الأمر مختلفا،
كان هناك المزيد من الحوار، تحدثنا...

271
00:18:31,660 --> 00:18:32,870
[إخطار المحمول]

272
00:18:32,950 --> 00:18:35,870
كنت 12!
ما هو الحوار الذي كنت تريد أن تجريه مع والدتي؟

273
00:18:35,950 --> 00:18:38,160
وبدلا من ذلك أتذكر أننا نتحدث. عنك.

274
00:18:38,250 --> 00:18:41,200
كانت قلقة
أنك لم تكن على ما يرام في المدرسة.

275
00:18:41,290 --> 00:18:43,000
لكنني دائما فعلت عظيم!

276
00:18:43,080 --> 00:18:46,580
نعم، ولكن في بلدي "بيبا"
لقد قمت بعمل سيء، لقد كادوا أن يخذلوك!

277
00:18:46,660 --> 00:18:50,040
بالطبع، لأنك دائماً تسمح لي بالخروج
مع هذا الأحمق نيكي!

278
00:18:50,120 --> 00:18:53,700
لا يا رفاق، عليكم رؤية هذا.

279
00:18:53,790 --> 00:18:57,950
ثمانية عشر عاما! إنها حقيقية، لقد حصلت عليها
معروف على الفيسبوك، وليس على OnlyFans.

280
00:18:58,040 --> 00:19:00,540
جويدو، على الأقل أنت
أعطني الرضا، انظر.

281
00:19:00,620 --> 00:19:02,830
[أرماندو] لكنه يبلغ من العمر 18 عامًا، توقف عن ذلك.

282
00:19:02,910 --> 00:19:06,330
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ أنت رجعي.
لا أعرف كيف تفعل ذلك، زوجتك.

283
00:19:06,410 --> 00:19:08,080
[أرماندو] اترك زوجتي وشأنها.

284
00:19:08,160 --> 00:19:10,580
أوه! هل تخبرني ماذا فعلت لك اللعنة؟!

285
00:19:10,660 --> 00:19:13,290
- هاه؟
- لماذا طردتني؟

286
00:19:13,370 --> 00:19:16,120
- أنا؟
- [جوليا] لا، أنا... لقد طردوني!

287
00:19:16,200 --> 00:19:19,160
لكنك أردت هذا
لهذا السبب كتبت تلك الأشياء.

288
00:19:19,250 --> 00:19:21,200
- ماذا كتبت؟
- ماذا كتبت؟

289
00:19:21,250 --> 00:19:25,910
ماذا كتب؟ "شسبير"!
هل تريد أن تعرف ماذا كتب؟

290
00:19:26,000 --> 00:19:30,450
"العائق الذي يفشل
ولا حتى إحضار طبق إلى الطاولة."

291
00:19:30,540 --> 00:19:33,750
""مسك" قاتل من العناد

292
00:19:33,830 --> 00:19:36,660
و"صافي"... و"صافي"..."

293
00:19:36,750 --> 00:19:38,080
عدم الكفاءة.

294
00:19:38,160 --> 00:19:41,250
أوه! يقال هذه الأشياء
إلى فتاة؟!

295
00:19:41,330 --> 00:19:43,410
- أنا...
- [جوليا] لقد ارتكبت خطأ.

296
00:19:43,500 --> 00:19:45,790
[جوليا] لقد سكبت الحساء،
ولكن قلت آسف.

297
00:19:45,870 --> 00:19:49,620
ثم يذهب المرء إلى البيت ويكتب
مراجعة للحصول على طردني؟

298
00:19:49,700 --> 00:19:52,580
- هل حقا كتبت هكذا؟
- نعم، ولكن هكذا، فقط من أجل...

299
00:19:52,660 --> 00:19:55,450
ليس "فقط من أجل"، لأنك تفعل ذلك دائمًا.

300
00:19:55,540 --> 00:20:01,870
لقد تأكدت، لقد كتبت 47
في 47 مكانًا مختلفًا. وكلها سلبية.

301
00:20:01,950 --> 00:20:03,870
ولكن لماذا أنت يعني ذلك؟

302
00:20:03,950 --> 00:20:07,290
[جوليا] ماذا فعلوا بك
أن تكون يعني ذلك؟

303
00:20:07,370 --> 00:20:11,620
والآن أتمنى أن تكون سعيدًا،
لأنك دمرتني.

304
00:20:12,750 --> 00:20:15,540
- انظر، آسف..
- لا، أنا لا أعتذر!

305
00:20:15,620 --> 00:20:18,160
[جوليا] لأنني كذلك
دائما لطيف مع الجميع!

306
00:20:18,250 --> 00:20:21,450
والآن أنا مكسورة! أنا لا أعتذر!

307
00:20:21,540 --> 00:20:23,500
[جوليا بغضب] أنا لا أعتذر!

308
00:20:25,580 --> 00:20:30,580
[موسيقى حزينة]

309
00:20:45,250 --> 00:20:47,000
[فرقعة الأصابع]

310
00:20:50,290 --> 00:20:53,620
[فرقعة الأصابع]
خلع ملابسه، هيا!

311
00:20:53,700 --> 00:20:57,120
لكنك نسيت ذلك فقط!
ولكن ماذا، هل أفعل راحتك؟ اذهب، اذهب.

312
00:20:57,200 --> 00:21:00,000
- "اذهب" ماذا؟ أين؟
- [جوليا] هذه ليست مشكلتي.

313
00:21:01,790 --> 00:21:05,950
ربما لم تفهم. أنا المسؤول هنا،
عليك أن تفعل ما أقول لك.

314
00:21:06,040 --> 00:21:09,700
عليك أن تبقى هادئا، حسنا؟
قلت لك أنني لا أحب ذلك!

315
00:21:09,790 --> 00:21:11,950
[جوليا] ولكن بعد ذلك،
ما هي اللعنة هذا؟

316
00:21:12,040 --> 00:21:14,500
مثل "ما هذا المكان"؟ إنه خيال، أليس كذلك؟

317
00:21:14,580 --> 00:21:18,790
آه... هنيئاً لك بالخيال!
غرفة بيضاء.

318
00:21:18,870 --> 00:21:21,950
هناك كل ما تحتاجه.
ماذا كان يجب علي أن أفعل برأيك؟

319
00:21:22,040 --> 00:21:25,370
إعادة بناء الشقة بأكملها؟
هل خطة الكلمة؟ أوراق؟

320
00:21:25,450 --> 00:21:28,120
لتعطيني اللسان
هل يجب أن أصبح مساحًا؟

321
00:21:28,200 --> 00:21:32,200
لا، ولكن الحد الأدنى من الغلاف الجوي،
"بين التصميم"، ماذا أعرف.

322
00:21:32,290 --> 00:21:36,450
"إنتر"...
الحد الأدنى موجود، هناك الأريكة.

323
00:21:36,540 --> 00:21:38,200
إنه أمر محزن.

324
00:21:39,000 --> 00:21:40,620
حسنا...
[فرقعة الأصابع]

325
00:21:40,700 --> 00:21:43,910
هنا، هيا.
الآن اخلع ملابسك، هيا.

326
00:21:44,000 --> 00:21:47,290
[جوليا] أوه! ولكن هل تريد أن تبقى هادئا؟
ولكن ماذا، هل يتم الأمر بهذه الطريقة؟

327
00:21:47,370 --> 00:21:49,290
[جوليا] أنا فتاة جادة.

328
00:21:49,370 --> 00:21:53,910
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
هو أنك تريد أن تكون وحيدا.

329
00:21:54,000 --> 00:21:57,200
ولا يمكنك بناء أي شيء بمفردك يا ​​جيدو.

330
00:21:59,040 --> 00:22:03,750
لأنكم أيها النساء تريدون البناء دائمًا
شيء؟ احصل على البناء بالطوب!

331
00:22:03,830 --> 00:22:05,700
أنا... جوليا؟

332
00:22:06,290 --> 00:22:08,660
[جويدو] جوليا! جوليا!

333
00:22:09,250 --> 00:22:12,040
هل أنت متأكد من أنه ليس هناك
مشكلة البرمجيات؟

334
00:22:12,120 --> 00:22:14,450
ما أدري ربما يكون حاجب الشمس مكسوراً..

335
00:22:14,540 --> 00:22:17,700
- ما هي مشكلتك؟
- يا لها من مشكلة..

336
00:22:19,750 --> 00:22:24,540
في "بيبا" الخاصة بي
هذه الفتاة لا تريد...

337
00:22:24,620 --> 00:22:26,290
[جويدو] هيا، أنت تفهم، أليس كذلك؟

338
00:22:26,370 --> 00:22:30,250
[ضحك]
أقول أن لدي مشكلة فيضحك.

339
00:22:30,330 --> 00:22:33,370
زاهو، هذه هي المرة الثانية التي يحدث فيها هذا،
أعتقد أنه مكسور.

340
00:22:33,450 --> 00:22:37,580
المشكلة ليست في السيارة
إنه في رأسك.

341
00:22:37,660 --> 00:22:40,330
- يعني ماذا؟
- من هي الفتاة؟

342
00:22:40,410 --> 00:22:42,580
نادلة النادي.

343
00:22:42,660 --> 00:22:44,790
[زاهو] هل تعرفها؟

344
00:22:44,870 --> 00:22:47,950
يا إلهي، أنا أعلم حقاً، لا...

345
00:22:48,040 --> 00:22:51,160
الحقيقة هي أنني كتبت لها
مراجعة سلبية

346
00:22:51,250 --> 00:22:54,950
وغضبت
لأنها طردت.

347
00:22:55,040 --> 00:22:57,910
لقد آذيت هذه الفتاة.

348
00:22:58,000 --> 00:23:00,580
لقد عطلت انسجام الكون.

349
00:23:00,660 --> 00:23:04,790
كل شيء هو الطاقة.
أنت خلقت الشر في العالم.

350
00:23:04,870 --> 00:23:09,000
حتى "الشر في العالم"؟
لقد كتبت مراجعة.

351
00:23:09,080 --> 00:23:12,620
أنت الآن سجين
من ذنبك.

352
00:23:12,700 --> 00:23:16,540
إذا أردت الشفاء،
عليك أن تضع الأمور في نصابها الصحيح.

353
00:23:16,620 --> 00:23:19,620
- لكن...
- [زاهو] يقول المثل الصيني...

354
00:23:19,700 --> 00:23:22,790
[يتحدث باللغة الصينية]

355
00:23:23,200 --> 00:23:27,250
[زاهو يتحدث باللغة الصينية]

356
00:23:27,950 --> 00:23:31,250
[يتحدث باللغة الصينية]

357
00:23:32,410 --> 00:23:33,870
ماذا يعني؟

358
00:23:33,950 --> 00:23:36,250
"الديك لا يريد الأفكار."

359
00:23:41,330 --> 00:23:45,620
[موسيقى حزينة]

360
00:24:28,290 --> 00:24:30,250
<i>مرحبًا يا شباب، ومرحبًا بكم في القناة.</i>

361
00:24:30,330 --> 00:24:34,120
<i>البرنامج التعليمي لهذا الأسبوع هو:</i>
<i>كيفية صنع "القبضات" بالبطيخ.</i>

362
00:24:34,200 --> 00:24:37,830
<i>كيف يجب أن يكون شكل البطيخ</i>
<i>لديك العادة السرية؟ ويجب أن تكون ناضجة.</i>

363
00:24:37,910 --> 00:24:40,620
<i>في حالة الضرب بمفاصل الأصابع،</i>
<i>يجب أن يصدر هذا الضجيج.</i>

364
00:24:40,700 --> 00:24:45,540
<i>نقوم بحفر ما يسمى "بثقب الدليل".</i>
<i>هذا مثقاب يدوي. هناك.</i>

365
00:24:45,620 --> 00:24:50,450
<ط> دعونا توسيعه. سأترك الأمر لك</i>
<i>القرار بشأن مدى اتساع نطاق التنفيذ.</i>

366
00:24:50,540 --> 00:24:55,830
<i>أنا أحب ذلك بشدة،</i>
<i>أريد أن أشعر بالاحتكاك الناتج عن البذور.</i>

367
00:24:59,250 --> 00:25:03,120
[مدون فيديو]<i>هناك! نستطيع</i>
<i>تخصيصه كما نريد.</i>

368
00:25:03,200 --> 00:25:08,120
<i>بشفاه ممتلئة، وكحل أسود جميل</i>
<i>والعيون الزرقاء الجميلة.</i>

369
00:25:08,200 --> 00:25:10,620
<i>أنا أحب البطيخ، والفاسقات.</i>

370
00:25:10,700 --> 00:25:14,040
[Vlogger] <i>إذا أعجبك الفيديو،</i>
<i>ضع "لايك" واشترك في القناة</i>

371
00:25:14,080 --> 00:25:15,870
<i>و"لكمة" جيدة للجميع.</i>

372
00:25:17,700 --> 00:25:20,910
[إشارة الإخطار]
<i>كيف ترتدي ملابسك؟</i>

373
00:25:21,330 --> 00:25:24,120
[إشارة الإخطار]
<i>تنورة قصيرة بدون سراويل داخلية.</i>

374
00:25:24,200 --> 00:25:25,910
<i>"الوجه الرابح."</i>

375
00:25:28,870 --> 00:25:30,580
[إشارة الإخطار]

376
00:25:30,660 --> 00:25:33,500
[نيكي] <i>الليلة لمست نفسي</i>
<i>أفكر فيك.</i>

377
00:25:33,580 --> 00:25:36,040
- [يضحك] الآن سأجيبه.
- لا تبالغي.

378
00:25:36,120 --> 00:25:39,910
إذا اكتشفت أختي ما سنفعله
النكات من جهاز الكمبيوتر الخاص به ، يغضب.

379
00:25:40,580 --> 00:25:42,540
[إشارة الإخطار]
<i>لقد فكرت فيك أيضًا.</i>

380
00:25:42,620 --> 00:25:45,540
- مم...
<i>- مبتسم بعين القلب.</i>

381
00:25:45,620 --> 00:25:46,700
[إشارة الإخطار]

382
00:25:46,790 --> 00:25:49,330
<i>أريد التعرف عليك عن قرب.</i>
<i>لماذا لا نلتقي؟</i>

383
00:25:49,410 --> 00:25:50,540
[ضحك]

384
00:25:50,620 --> 00:25:52,700
- [كارلو] هل تدرك كم الساعة الآن؟
- [بهدوء] قريب.

385
00:25:52,790 --> 00:25:54,250
[إشارة الإخطار]

386
00:25:54,830 --> 00:25:57,660
صوفيا تعود دائمًا متأخرة
ووالدها لا يقول لها شيئا!

387
00:25:57,750 --> 00:26:00,410
لا يزال مع صوفيا؟
ما الذي يهمني صوفيا!

388
00:26:01,080 --> 00:26:03,500
وماذا تفعل في غرفتي؟!

389
00:26:03,580 --> 00:26:06,120
أمي،
ماتيا في غرفتي مرة أخرى!

390
00:26:06,200 --> 00:26:08,160
ماتيا، اخرج، من فضلك!

391
00:26:20,910 --> 00:26:23,750
عندي لهم بكل النكهات
أنت لا تعرف أبدا.

392
00:26:24,750 --> 00:26:28,540
أنا حقا لا أعرف ما الذي يحدث
في الآونة الأخيرة لهذه القطة.

393
00:26:29,410 --> 00:26:31,040
[امرأة] يأكل قليلا جدا.

394
00:26:31,120 --> 00:26:35,500
ربما أستطيع أن أحضره إلى هنا،
لذا فهو يلقي نظرة عليه، أو...

395
00:26:35,580 --> 00:26:38,950
أو، لا أعرف،
ربما يمكنك أن تأتي إلى منزلي.

396
00:26:39,040 --> 00:26:40,950
أنا أعيش هنا.

397
00:26:41,040 --> 00:26:43,330
[ضحكة مكبوتة]

398
00:26:44,450 --> 00:26:47,330
ربما الليلة، عندما يغلق؟

399
00:26:48,700 --> 00:26:50,370
أنا لست طبيب بيطري.

400
00:26:50,450 --> 00:26:53,120
ولم لا؟ لقد تخرجت! إنه طبيب بيطري.

401
00:26:53,200 --> 00:26:55,000
هذا لها.

402
00:26:56,580 --> 00:26:58,870
- [امرأة] وداعا.
- [نيكي] وداعا.

403
00:27:02,330 --> 00:27:06,410
هل يمكنك أن تشرح لي ما هي المشاكل التي لديك؟ إنه يأتي إلى هنا،
إنها تدعوك إلى المنزل وأنت تخيفها بعيدًا.

404
00:27:06,500 --> 00:27:09,080
أنا لا أتجول
أن "يضاجع" أول من يأتي.

405
00:27:09,160 --> 00:27:10,660
هل تفكرين كامرأة الآن؟

406
00:27:10,750 --> 00:27:14,950
هل تعرف ما أقول لك؟
إنه على حق. عليك أن تطلق العنان لنفسك.

407
00:27:15,040 --> 00:27:16,790
أنا لا أحب ذلك، حسنا؟

408
00:27:16,870 --> 00:27:19,830
ولكن هذا ليس كل شيء!
لقد امتلأت غضبًا، وأصبحت كئيبًا.

409
00:27:19,910 --> 00:27:23,160
[أرماندو] أعلم أنك لا تريد التحدث عن ذلك، لكننا نريد ذلك
نحن أصدقاؤك وعلينا أن نخبرك.

410
00:27:23,250 --> 00:27:26,910
في مرحلة ما الماضي
عليك أن تأخذها وترميها بعيداً

411
00:27:27,000 --> 00:27:28,700
وإلا فلن تتمكن من المضي قدمًا.

412
00:27:28,790 --> 00:27:32,330
[أرماندو] تم القبض عليه و...
ما هذا؟ ماذا تفعل، إلى أين أنت ذاهب؟

413
00:27:32,410 --> 00:27:35,500
آسف يا رفاق، يجب أن أخرج للحظة.
انظر إلى المتجر.

414
00:27:35,580 --> 00:27:37,120
- نحن؟!
- لا بد لي من الذهاب إلى المكتب!

415
00:27:37,200 --> 00:27:39,450
- سأكون هناك على الفور.
- [أرماندو] إلى أين أنت ذاهب؟

416
00:27:45,660 --> 00:27:48,620
تحيات. أوه، لا تسحب.

417
00:27:51,750 --> 00:27:57,250
[موسيقى سعيدة]

418
00:28:04,910 --> 00:28:07,160
- [جوليا] صباح الخير.
- صباح الخير.

419
00:28:08,040 --> 00:28:12,410
يا إلهي... هذه هي أشيائي!
لماذا وضعت أغراضي هنا؟

420
00:28:12,500 --> 00:28:15,410
أنت تعرف ذلك!
قلت لك أنني سأطردك.

421
00:28:15,500 --> 00:28:20,370
انتظر، أقسم أنني سأدفع لك! ولكن عليك أن تفعل ذلك
انتظر. إذا طردتني أين أذهب؟

422
00:28:20,450 --> 00:28:24,200
هل هي مشكلتي؟
اذهب أينما تريد. عليك أن تذهب!

423
00:28:24,290 --> 00:28:28,540
- من فضلك، كان لدي فوضى في العمل.
- [رجل] نعم، حسنًا، العمل...

424
00:28:28,620 --> 00:28:33,120
- أوه، أين التلفزيون الخاص بي؟
- احتفظت بها لدفع الفواتير.

425
00:28:34,660 --> 00:28:37,250
[تذمر] حتى التلفاز...

426
00:28:37,330 --> 00:28:40,660
[الدموع]

427
00:28:42,290 --> 00:28:44,580
[بكاء] أين سأذهب؟

428
00:28:56,370 --> 00:28:58,080
شكرًا لك.

429
00:29:10,500 --> 00:29:12,330
لكن انت...

430
00:29:12,410 --> 00:29:14,870
ذلك الأحمق الذي تسبب في طردك

431
00:29:14,950 --> 00:29:18,500
[جويدو] انظر، أنا آسف حقًا.
وأود أن إصلاحه.

432
00:29:18,580 --> 00:29:21,200
أود أن أضع الأمور في نصابها الصحيح، هذا كل شيء.

433
00:29:21,290 --> 00:29:23,870
عبقري. كان يجب أن تفكر في الأمر أولاً.

434
00:29:23,950 --> 00:29:27,000
[بكاء] الآن هذا خطأك
ليس لدي حتى منزل.

435
00:29:29,250 --> 00:29:32,160
- أستطيع أن أدفع!
- هاه؟

436
00:29:32,250 --> 00:29:35,250
أنا أدفع الإيجار الخاص بك،
لوضع الأمور في نصابها الصحيح. حسنًا؟

437
00:29:36,290 --> 00:29:38,620
- يعني تريد...
- نعم، ادفع الإيجار.

438
00:29:38,700 --> 00:29:41,500
طالما أنها لا تكلف الكثير،
أنا لست غنياً، ولا أعرف كم...

439
00:29:41,580 --> 00:29:45,120
لا، إنها رخيصة، 400 يورو في الشهر.

440
00:29:46,370 --> 00:29:49,540
- لمدة أربعة أشهر.
- لمدة أربعة أشهر؟

441
00:29:49,620 --> 00:29:52,080
حسنًا، إنها 1600 يورو، ولا أعرف إذا كنت سأصل إلى هناك.

442
00:29:52,160 --> 00:29:57,120
لا، سنعطيه النصف وسيسمح لي بالعودة.
إنها ليست المرة الأولى التي يطردني فيها.

443
00:29:57,200 --> 00:29:59,080
- النصف، تقول؟
- 800 فقط.

444
00:29:59,160 --> 00:30:02,500
لقد قمت بالحسابات، ولا أعرف إذا كان لدي
ما يكفي من المال، يجب أن أفعل...

445
00:30:02,580 --> 00:30:05,000
ماكينة الصراف الآلي! انها قاب قوسين أو أدنى.

446
00:30:05,080 --> 00:30:08,290
تعال معي. شكرا لك حقا.
تعال معي، تعال!

447
00:30:14,790 --> 00:30:17,450
- تفضل.
- انظر، سأعيدها إليك لاحقًا.

448
00:30:17,540 --> 00:30:19,950
- لا، ولكن تخيل.
- [جوليا] إنه غير موجود حقًا.

449
00:30:20,040 --> 00:30:22,750
أنا لا أحب ذلك
لديك ديون مع الناس.

450
00:30:22,830 --> 00:30:25,580
هيا سنرى، لا تقلق.

451
00:30:27,120 --> 00:30:29,370
حسنًا، شكرًا.

452
00:30:36,200 --> 00:30:38,290
[جويدو] إذًا...هل هذا جيد؟

453
00:30:40,040 --> 00:30:43,290
ولكن هل تريد رؤية المنزل؟
لذا ساعدني في تصحيح الأمور.

454
00:30:43,370 --> 00:30:46,080
- [جوليا] تعالي، سأعد لك بعض الشاي العشبي.
- [جويدو] "أصلح الأمر"؟

455
00:30:46,120 --> 00:30:48,410
[جوليا] لدي تلك المطهرة،
يجعلونك تتبول.

456
00:30:48,500 --> 00:30:51,580
[جوليا] نعم، لكن خمس دقائق،
ثم لا بد لي من العودة إلى المتجر.

457
00:30:53,580 --> 00:30:56,700
المنزل صغير،
ولكن في النهاية أشعر أنني بحالة جيدة.

458
00:30:56,790 --> 00:30:59,290
المالك هو أيضا شخص جيد.

459
00:30:59,370 --> 00:31:02,370
[جوليا] لقد رأيت الأمر هكذا الآن
لأنني لم أدفعها

460
00:31:02,450 --> 00:31:05,200
لكنه عادة شخص جيد.

461
00:31:09,000 --> 00:31:11,580
- [جوليا] هل تحب شاي الأعشاب؟
- نعم جيد.

462
00:31:11,660 --> 00:31:13,250
سأفعل واحدة أخرى. هل تريد ذلك؟

463
00:31:13,330 --> 00:31:16,620
لا شكرا، لا يزال لدي.
أنا أرشف ببطء.

464
00:31:18,120 --> 00:31:20,540
- إنه فرن محمصة.
- اه... لماذا؟

465
00:31:20,620 --> 00:31:24,500
للأظافر.
أفعلهم بنفسي. هل تحبهم؟

466
00:31:24,580 --> 00:31:27,450
- جميل.
- شكرًا لك. أخذت دورة.

467
00:31:27,540 --> 00:31:33,160
أي دورة... تركتها في منتصف الطريق،
لأن والدتي ماتت بعد ذلك.

468
00:31:33,250 --> 00:31:34,750
أوه، أنا آسف.

469
00:31:34,830 --> 00:31:37,120
[جوليا] لم يكن كذلك
وقتا رائعا بالنسبة لي.

470
00:31:37,200 --> 00:31:40,120
لكني أرغب في إعادة الدورة مرة أخرى.

471
00:31:40,200 --> 00:31:43,410
في يوم من الأيام أود أن
حتى فتح مركزي الخاص.

472
00:31:43,500 --> 00:31:45,120
حسنًا، يمكنك فعل ذلك دائمًا.

473
00:31:45,200 --> 00:31:48,200
- ماذا؟
- افتح المركز الخاص بك.

474
00:31:48,290 --> 00:31:51,200
لكن من أنا؟
ماذا، هل جننت؟ التاسع.

475
00:31:51,290 --> 00:31:53,120
قلت ذلك فقط لأقول.

476
00:31:53,200 --> 00:31:56,370
أنا لا أعرف حتى كيف أحضر الحساء،
تخيل فتح مركز.

477
00:31:56,450 --> 00:31:58,120
كان والدي يقول لي دائما..

478
00:31:58,200 --> 00:32:01,660
[في بوليان] "لديك رأس
لتقسيم الأذنين."

479
00:32:01,750 --> 00:32:05,870
وبعد ذلك... لم أذهب
ولا حتى جيد جدًا في المدرسة.

480
00:32:05,950 --> 00:32:08,000
لدي هذا الشيء، ماذا يسمى...

481
00:32:09,080 --> 00:32:10,750
"ديسنتيليا".

482
00:32:13,250 --> 00:32:16,200
- عسر القراءة؟
- أوه، هذا.

483
00:32:16,290 --> 00:32:18,290
لكن بالنسبة لأبي كنت مجرد غبي.

484
00:32:18,370 --> 00:32:21,450
[جوليا] لقد كنت غبيًا بالفعل
لأنني أنثى بالطبع.

485
00:32:21,540 --> 00:32:24,080
ثم في المدرسة...حسنا،حسنا...

486
00:32:29,660 --> 00:32:32,700
هل تعرف ما أعتقد؟

487
00:32:32,790 --> 00:32:37,290
أنه لا ينبغي أن يقال لنا أبدا
من الآخرين سواء كنا أغبياء أم لا.

488
00:32:43,500 --> 00:32:45,450
إذا كنت تريد سأفعل ذلك من أجلك.

489
00:32:47,000 --> 00:32:48,790
- ماذا؟
- المانيكير .

490
00:32:48,870 --> 00:32:50,620
- [جويدو] هاه؟
- الأظافر .

491
00:32:58,830 --> 00:33:01,500
[أرماندو] حسنًا؟ كيف ينظرون إلي؟

492
00:33:03,160 --> 00:33:04,580
سيكون لديك جلطة دموية.

493
00:33:04,660 --> 00:33:08,160
أنت لا تفهم شيئا.
إنهم "نحيفون"، ويتصرفون بهذه الطريقة الآن.

494
00:33:08,250 --> 00:33:12,000
- تبدو رائعة عليها!
- حقيقي؟ يقول أنهم ضيقون بعض الشيء.

495
00:33:12,080 --> 00:33:13,620
الآن يذهبون هكذا.

496
00:33:13,700 --> 00:33:15,950
- أوه، وهذا كيف يذهبون؟
- [أرماندو] "سليم".

497
00:33:16,040 --> 00:33:18,750
- هل تريد أن ترى شيئا آخر؟
- لا، إنها مثالية، سأأخذها.

498
00:33:19,620 --> 00:33:23,830
[أرماندو] عزيزي، نحن ننزل إلى هناك
دعونا نرى أمام الشريط. ها نحن قادمون. أهلاً.

499
00:33:25,080 --> 00:33:28,330
- انا ذاهب الآن.
- لا، إلى أين أنت ذاهب؟ هناك روبرتا.

500
00:33:28,410 --> 00:33:31,500
لقد تركنا زايرا مع أجدادها عمدًا،
دعونا نأكل شيئا معا.

501
00:33:31,580 --> 00:33:35,830
- لا، أنتم الإثنان، ماذا أفعل؟
- لا، لسنا وحدنا، هناك أيضًا صديق.

502
00:33:35,910 --> 00:33:38,040
- من؟
- زميل، لطيف جدا.

503
00:33:38,120 --> 00:33:40,620
- [غيدو] لماذا عليك أن تفعل هذه الأشياء؟
- [أرماندو] ما الأشياء؟

504
00:33:40,700 --> 00:33:42,330
[جويدو] الأشياء المنظمة
يجعلوني قلقة.

505
00:33:42,410 --> 00:33:44,410
[أرماندو] ولكن ما هي "الأشياء المنظمة"؟

506
00:33:44,500 --> 00:33:48,120
زوجتي تريد أن تأكل معي وتشاهد
في حال كنت هناك أيضًا، من يدري ما هو القلق...

507
00:33:48,200 --> 00:33:51,450
- هيا، دعنا نذهب.
- ولكن لماذا؟ لماذا؟

508
00:33:54,620 --> 00:33:56,330
- ها هو!
- [روبرتا] ها أنت ذا. مرحبا جويدو.

509
00:33:56,370 --> 00:33:58,160
- مهلا...
- الحب...

510
00:33:58,250 --> 00:34:01,700
مرحبا حبي. مارتا وقوف السيارات،
سوف يعجبك. ها هو! مهلا...

511
00:34:01,790 --> 00:34:04,540
كنت أعرف ذلك، إنه شيء منظم.

512
00:34:04,620 --> 00:34:08,160
"منظم"... هيا، كلنا معًا،
ما هو الخطأ في ذلك؟

513
00:34:08,250 --> 00:34:10,830
نحن في انتظاركم. ماذا يحدث؟

514
00:34:10,910 --> 00:34:14,370
يعتقد جويدو أننا رتبنا الأمر
هذه النزهة مع مارتا.

515
00:34:14,450 --> 00:34:16,830
ولكن هذا ليس هو الحال، أليس كذلك؟ التاسع؟

516
00:34:16,910 --> 00:34:18,500
- لا.
- لا، في الواقع.

517
00:34:18,580 --> 00:34:21,950
أردنا أن نأكل شيئا معا
وبالصدفة أنت هناك أيضا.

518
00:34:22,040 --> 00:34:23,790
- اه بالصدفة.
- نعم.

519
00:34:23,870 --> 00:34:26,040
- [مارتا] أنا هنا!
- ها هو.

520
00:34:26,120 --> 00:34:27,750
- ها هو!
- آسف للتأخير.

521
00:34:27,830 --> 00:34:30,370
- ابقى ساكنا...
- أرماندو أنت تعرفه. هذا جويدو.

522
00:34:30,410 --> 00:34:32,620
- مرحباً، تشرفت بلقائك.
- مرحباً، تشرفت بلقائك.

523
00:34:32,700 --> 00:34:36,500
أخيراً عرفتك! لقد كان أسبوع
أن روبرتا تحدثت معي عنك.

524
00:34:36,580 --> 00:34:40,330
- أسبوع؟
- منذ أن نظم هذه النزهة.

525
00:34:40,410 --> 00:34:44,250
- لقد قمت بالحجز في مطعم. دعنا نذهب؟
- نعم، هيا، إنه لطيف جدًا.

526
00:34:44,330 --> 00:34:48,080
- هل حجزت أيضا؟
- اتصلت وأجابوا. يستريح.

527
00:34:48,950 --> 00:34:52,620
- إذن أنت طبيب بيطري.
- لا، أنا بائع.

528
00:34:52,700 --> 00:34:57,750
إنه متواضع... بالطبع لديه شهادة جامعية
طبيب بيطري. قل له: أنت طبيب بيطري.

529
00:34:57,830 --> 00:34:59,330
أي علامة أنت؟

530
00:34:59,410 --> 00:35:01,870
- ماذا؟
- [مارتا] أعني متى ولدت؟

531
00:35:02,950 --> 00:35:05,290
يمشي! إذن فهو برج الحوت.

532
00:35:05,370 --> 00:35:07,870
[أرماندو] من بين أمور أخرى،
إنه جنون، لأن...

533
00:35:07,950 --> 00:35:12,250
وهو برج الحوت ويبيع السمك في المحل...
إنها صدفة...

534
00:35:12,330 --> 00:35:16,830
هذا صحيح!
ومن ثم فإن الحوت إيثاري للغاية.

535
00:35:16,910 --> 00:35:19,080
[مارتا] لا بد أن يكون ذلك بسبب تأثير نبتون.

536
00:35:19,160 --> 00:35:22,330
يا إلهي، هذا يعتمد أيضًا
ما الصاعد لديك؟

537
00:35:22,410 --> 00:35:24,580
لو قلت لي متى ولدت
سأحسبها لك.

538
00:35:24,660 --> 00:35:28,120
لا، لا، لا.
انسى الأمر، لا أتذكر.

539
00:35:28,200 --> 00:35:30,040
[مارتا] آه، سيئة للغاية.

540
00:35:32,120 --> 00:35:36,040
بالمناسبة، مارتا نابولية، أليس كذلك؟
أنت من أصل نابولي.

541
00:35:36,120 --> 00:35:39,750
- يا إلهي... أمي من فيكو إيكوينس.
- [أرماندو] هيا يا جميلة.

542
00:35:39,830 --> 00:35:41,700
لم نكن هناك قط،
ذهبنا إلى...

543
00:35:41,790 --> 00:35:44,250
- أين كنا؟ سورينتو.
- [روبرتا] سورينتو.

544
00:35:44,290 --> 00:35:47,450
قبل بضع سنوات.
كان هناك هذا BandB المذهل.

545
00:35:47,540 --> 00:35:50,120
كان هناك حوض استحمام
تدليك مائي، مجنون!

546
00:35:50,160 --> 00:35:53,040
ليس لديك أي فكرة عن الأرقام
ماذا فعلنا بالداخل...

547
00:35:53,120 --> 00:35:55,580
من كل الألوان! الحب، هل تتذكر؟

548
00:35:55,660 --> 00:35:57,120
لا أعرف، لا أعرف...

549
00:35:57,160 --> 00:36:00,040
انتظر، ربما كتبت ذلك،
كان يوم السبت...

550
00:36:00,120 --> 00:36:03,290
[مارتا] على أي حال
أنا لا أذهب للأسفل كثيرًا، أليس كذلك؟

551
00:36:03,370 --> 00:36:06,160
هنا، "عطلة المنزل
من فيتوريو، سورينتو".

552
00:36:06,250 --> 00:36:08,080
في الحقيقة كان يوم السبت، لقد كنت على حق.

553
00:36:08,160 --> 00:36:10,790
هل ترى؟ ماذا مكتوب تحت؟ "الجنس"!

554
00:36:10,870 --> 00:36:12,620
[رطم]
أوه...

555
00:36:12,700 --> 00:36:14,500
[ضحك عصبي]

556
00:36:17,040 --> 00:36:18,950
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

557
00:36:19,040 --> 00:36:21,200
- بأي معنى؟
- [غيدو] حقا، آسف.

558
00:36:21,290 --> 00:36:23,700
لا أستطيع أن أفعل ذلك. يجب على  أن أذهب.

559
00:36:25,450 --> 00:36:27,290
أعتقد أن هذه قد تكون كافية.

560
00:36:27,370 --> 00:36:29,540
- ماذا تفعل؟ هيا، لا.
- أنا ذاهب إلى المنزل.

561
00:36:32,660 --> 00:36:34,620
أعذره.

562
00:36:43,040 --> 00:36:45,370
[صراخ الإطارات وتحطمها]

563
00:36:46,660 --> 00:36:49,200
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- اللعنة المقدسة ...

564
00:36:49,250 --> 00:36:52,750
- ألم ترى علامة التوقف؟
- [رجل] لقد تغير لونه، لا يمكنك رؤيته.

565
00:36:52,830 --> 00:36:54,540
[رجل] انظر ماذا فعلت.

566
00:36:54,620 --> 00:36:57,500
[رجل] اللعنة على البؤس...
لقد دمرت السيارة.

567
00:36:57,580 --> 00:37:00,330
[رجل] انظر إلى هذه الفوضى. اذهب ببطء، أليس كذلك؟

568
00:37:00,410 --> 00:37:02,950
أنت على حق، لم أشاهده، آسف.

569
00:37:04,540 --> 00:37:08,620
[موسيقى سعيدة]

570
00:38:28,120 --> 00:38:30,290
[فرقعة الأصابع]
مرحبا.

571
00:38:30,370 --> 00:38:32,040
ما الذي تفعله هنا؟

572
00:38:32,120 --> 00:38:35,370
ماذا أعرف؟ أنت من فكرت بي،
كنت في المنزل أهتم بشؤوني الخاصة..

573
00:38:35,450 --> 00:38:37,830
[يفرقع الأصابع]

574
00:38:37,910 --> 00:38:41,290
تتصل بي وتسألني: "ماذا تفعل هنا؟"
[فرقعة الأصابع]

575
00:38:44,370 --> 00:38:46,200
[شخير]

576
00:38:49,250 --> 00:38:51,200
[فرقعة الأصابع]

577
00:38:53,000 --> 00:38:55,160
- غيدو...
- روبرتا...

578
00:38:56,620 --> 00:38:59,790
- ولكن أين...
- حسنا في بلدي...

579
00:39:01,620 --> 00:39:03,540
[بهدوء] لكن نعم.

580
00:39:04,200 --> 00:39:05,950
[فرقعة الأصابع]

581
00:39:09,500 --> 00:39:12,160
لكن أين أرماندو؟

582
00:39:12,250 --> 00:39:14,750
لقد خرج مع نيكي كالعادة.

583
00:39:23,160 --> 00:39:28,040
أوه، نعم، جويدو، أنت تعرف كيف تأخذني...
لقد جعلتني أخفض هرمون البرولاكتين...

584
00:39:28,120 --> 00:39:31,540
نعم سأحملك على عاتقي كل شيء..
أنا أرفض ذلك لك، روبرتا...

585
00:39:32,370 --> 00:39:35,080
- الأحمق؟
- [غيدو] نعم، نعم...

586
00:39:35,160 --> 00:39:38,000
- [أرماندو] الأحمق؟
- جيد، قل لي الكلمات البذيئة.

587
00:39:38,080 --> 00:39:41,200
- جويدو!
- يا إلهي، أرماندو!

588
00:39:41,290 --> 00:39:43,250
- "هل أنت سخيف" زوجتي؟
- ما هذا السحب...

589
00:39:43,330 --> 00:39:45,830
لقد قدمنا لك مارتا،
فكر بها، أليس كذلك؟

590
00:39:45,910 --> 00:39:48,120
ألا تفهم أنه ليس حقيقيا؟
إنها "بيبا" الخاصة به.

591
00:39:48,200 --> 00:39:51,700
بالضبط، لقد كنت "بيبا".
أفكر بها. ولكن ماذا عليك أن تفعل حيال ذلك؟

592
00:39:51,790 --> 00:39:53,290
- روبرتا، تعالي هنا.
- نعم...

593
00:39:53,370 --> 00:39:55,290
لا يا جماعة مش قدامي يلا .

594
00:39:55,370 --> 00:39:57,080
- تجاهله.
- نعم نعم ...

595
00:39:57,160 --> 00:40:00,120
- هيا، دعونا نعود إلى المنزل.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك، آسف.

596
00:40:00,200 --> 00:40:01,700
هل تراه؟ أنت تدمر كل شيء!

597
00:40:01,750 --> 00:40:03,750
- دعنا نذهب.
- أنا حقا لا أفكر في ذلك.

598
00:40:03,830 --> 00:40:05,750
نرتدي ملابسنا، دعنا نعود إلى المنزل. دعنا نذهب.

599
00:40:05,830 --> 00:40:08,540
- ابدأ، سأنضم إليك.
- ما الذي تفعله هنا؟

600
00:40:08,620 --> 00:40:10,790
جويدو، إلى أين أنت ذاهب؟ لا تذهب... فهو يتركنا.

601
00:40:10,870 --> 00:40:13,120
- [أرماندو] إلى أين أنت ذاهب؟
- [روبرتا] جويدو!

602
00:40:13,200 --> 00:40:15,120
ومن هنا... ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

603
00:40:15,200 --> 00:40:17,290
- أوه!
- كيف تجرؤ؟

604
00:40:17,370 --> 00:40:20,580
"قشرة الخوخة"... "البهلوان"...
لكن اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

605
00:40:20,660 --> 00:40:22,330
أوه! انتظر!

606
00:40:22,410 --> 00:40:24,540
أخبر هذه القمامة لأختك.

607
00:40:24,620 --> 00:40:26,620
- حسنًا.
- هل تفهم أيها الأحمق؟

608
00:40:26,700 --> 00:40:29,290
- اسمحوا لي أن أشرح.
- ماذا تريد أن تشرح؟

609
00:40:31,790 --> 00:40:36,620
[جلجل إلكتروني]

610
00:40:43,790 --> 00:40:49,040
[حوار غير واضح]

611
00:40:49,120 --> 00:40:51,790
[آيات الفرح]

612
00:40:53,160 --> 00:40:57,950
[حوار غير واضح]

613
00:40:59,700 --> 00:41:01,580
هيا، هيا.

614
00:41:01,660 --> 00:41:06,700
[حوار غير واضح]

615
00:41:08,160 --> 00:41:09,870
ولكن استيقظ، استيقظ!

616
00:41:09,950 --> 00:41:13,250
[أرماندو] هيا يا جويدو. هيا، هيا. نيكي!

617
00:41:15,830 --> 00:41:19,500
[حوار غير واضح]

618
00:41:20,950 --> 00:41:23,950
[حوار غير واضح]

619
00:41:37,660 --> 00:41:39,830
- مرحبا.
- أهلاً.

620
00:41:39,910 --> 00:41:41,950
- مرحبا يا شباب.
- اوه مرحبا ...

621
00:41:42,040 --> 00:41:45,080
مباراة القرف جيدة
لقد جعلتنا نفعل ذلك. برافو.

622
00:41:46,790 --> 00:41:49,750
- ما اللعنة هو الخطأ معهم؟
- إيه، جويدو، إنهم على حق.

623
00:41:49,830 --> 00:41:53,080
لقد بدوت كالزومبي في الملعب.
ماذا تفكر؟

624
00:41:53,120 --> 00:41:56,330
- من أجل لا شيء. ماذا أفكر؟
- أنت غائب تماما.

625
00:41:56,410 --> 00:42:00,620
حتى بالأمس، بقيت تلك الفتاة هناك
سيئة للغاية. هل لنا أن نعرف ما لديك؟

626
00:42:00,700 --> 00:42:04,370
ما أعرفه، لا شيء. ماذا لدي؟
لقد حان الوقت قليلا من هذا القبيل.

627
00:42:05,500 --> 00:42:07,540
أنا لست بخير.

628
00:42:08,580 --> 00:42:10,870
- هل تعتقد...
- ماذا؟

629
00:42:15,580 --> 00:42:19,120
حتى أنني حصلت على اللسان
أفكر في روبرتا.

630
00:42:22,000 --> 00:42:24,620
لا، انتظر، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
روبرتا الخاصة بي؟

631
00:42:24,700 --> 00:42:28,750
- روبرتا، زوجتك، فكري...
- ولكن كيف تحصل عليه؟ هل أنت مجنون؟

632
00:42:28,830 --> 00:42:31,750
ماذا أعرف، لقد حدث. أرماندو، لا أعرف.

633
00:42:31,830 --> 00:42:34,790
ولماذا بحق الجحيم تقول لي هذا، آسف؟

634
00:42:34,870 --> 00:42:37,950
أنا أقول لك لماذا اللعنة
إنه لا يريد الأفكار يا أرماندو.

635
00:42:38,040 --> 00:42:39,910
لكن ما هي الجملة تلك؟ ماذا يعني ذلك؟!

636
00:42:40,000 --> 00:42:43,330
يعني اريد اصلاحه
أريد إزالة الشر من العالم!

637
00:42:43,410 --> 00:42:45,910
أريد أن أصحح الأمور،
لهذا السبب أنا أقول لك.

638
00:42:46,000 --> 00:42:48,330
- ماذا واللعنة...
- نعم لأنه...

639
00:42:48,410 --> 00:42:49,750
[بهدوء] اصمت.

640
00:42:49,830 --> 00:42:52,160
- [نيكي] ماذا يحدث؟
- لا شيء، لماذا؟

641
00:42:53,250 --> 00:42:56,120
- لماذا تضحك؟
- [نيكي] أرماندو...

642
00:42:56,200 --> 00:43:01,040
إذا لمس جويدو نفسه أثناء التفكير في روبرتا...
لا يا جويدو! عليه أن يقبلها.

643
00:43:01,120 --> 00:43:03,870
- لماذا أخبرته؟!
- هيا، إنه صديق.

644
00:43:03,950 --> 00:43:07,410
لا حرج في ذلك.
في الواقع، يجب أن تكون سعيدا.

645
00:43:07,500 --> 00:43:09,250
آه، يجب أن أكون سعيدًا أيضًا!

646
00:43:09,330 --> 00:43:11,200
[نيكي] إذا فكر جويدو في زوجتك،

647
00:43:11,290 --> 00:43:14,750
وهذا يعني أن روبرتا لا يزال
امرأة جميلة ومرغوبة.

648
00:43:14,790 --> 00:43:16,540
هل ترغب في أن تكون مع المرحاض؟

649
00:43:16,620 --> 00:43:20,750
أتمنى ألا يمارس أحد العادة السرية
أفكر في زوجتي! أنا غيور!

650
00:43:20,830 --> 00:43:23,120
لكن غيور على ماذا؟ جويدو صديق.

651
00:43:23,200 --> 00:43:27,700
برافو! قلت له. أنا صديق،
لن أعاملك بشكل سيء أبدًا.

652
00:43:27,750 --> 00:43:29,450
ولا حتى في "اللسان".

653
00:43:29,540 --> 00:43:33,160
- يجب أن تهتم بالآخرين.
- ماذا غيرها؟ ماذا الآخرين؟

654
00:43:34,790 --> 00:43:39,000
لكنك تعرف كم من الناس
هل لمست نفسها وهي تفكر في روبرتا؟

655
00:43:39,080 --> 00:43:42,250
- وأنت لا تعرف ذلك.
- ولكن من؟ من الذي تتحدث عنه؟

656
00:43:42,330 --> 00:43:46,040
فكر في كل الأماكن التي يمكن أن تذهب إليها.
في المكتب مثلا.

657
00:43:46,120 --> 00:43:48,750
ولكن في المكتب
يذهب المرء إلى هناك للعمل، وليس...

658
00:43:48,830 --> 00:43:51,830
لا تريد زملاء...

659
00:43:52,750 --> 00:43:55,160
الرؤساء، المديرين...

660
00:43:55,250 --> 00:43:56,870
بواب المبنى...

661
00:43:57,620 --> 00:44:01,040
لا يوجد خمسة أشخاص على الأقل
أنهم لمسوا بعضهم البعض أثناء التفكير فيها؟

662
00:44:01,120 --> 00:44:03,160
- يا إلهي...
- أين أنت ذاهب؟

663
00:44:03,250 --> 00:44:05,330
- في صالة الألعاب الرياضية.
- لا، ليس في صالة الألعاب الرياضية.

664
00:44:05,410 --> 00:44:07,700
- ولم لا؟
- نعم، روبرتا تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

665
00:44:07,790 --> 00:44:11,080
[نيكي] أنت تعرف عدد الأشخاص الذين لمسوا بعضهم البعض
في صالة الألعاب الرياضية أفكر فيها؟

666
00:44:11,160 --> 00:44:13,910
لنفترض أن هناك أكثر من خمسة بكثير.

667
00:44:14,000 --> 00:44:17,870
- روبرتا يوجد بها المطعم أيضًا.
- والدها لديه المطعم، وهي لا.

668
00:44:17,950 --> 00:44:19,620
لكنه يذهب في المساء لتقديم يد المساعدة.

669
00:44:19,700 --> 00:44:22,160
- حسنًا، عطلة نهاية الأسبوع..
- أسوأ!

670
00:44:22,250 --> 00:44:26,040
وذلك عندما يصبحون أكثر "جشعًا"
مع كل الضغوط المتراكمة.

671
00:44:26,120 --> 00:44:30,450
- لكن ألم يتخلصوا من غضبهم في المكتب؟
- ليس هؤلاء الخمسة فقط، بل الآخرون أيضًا.

672
00:44:30,540 --> 00:44:34,160
وعلى الآخرين أن يرحلوا
في مطعم روبرتا مباشرة؟ تعال!

673
00:44:34,250 --> 00:44:38,410
ليس عليك فقط أن تقلق بشأن العملاء،
وهناك أيضًا من يعمل معها.

674
00:44:38,500 --> 00:44:39,750
لكن من؟

675
00:44:39,830 --> 00:44:43,290
[نيكي] ماذا أعرف، طاهي البيتزا...
الذي يقلي الرقائق...

676
00:44:43,370 --> 00:44:47,750
أرماندو، في رأيك لماذا يسمونه
"العمالة الماهرة"؟

677
00:44:49,000 --> 00:44:52,040
يد..عمل..

678
00:44:52,120 --> 00:44:54,830
كفى! مطعم قذر، أنا أكره ذلك.

679
00:44:54,910 --> 00:44:58,200
[نيكي] إجراء عملية حسابية تقريبية،
سيكون هناك ما لا يقل عن 50 شهريا.

680
00:44:58,250 --> 00:45:01,450
- كم يكسبون في السنة؟
- هذا 600، أرماندو.

681
00:45:01,540 --> 00:45:04,410
لقد تزوجت منذ أربع سنوات،
إذن... كم عددهم هناك؟

682
00:45:04,450 --> 00:45:07,620
- 2400 "المص".
- 2400...

683
00:45:07,700 --> 00:45:11,790
- لا، 2400 وواحد.
- نعم حسنا...

684
00:45:11,870 --> 00:45:14,080
- هيا.
- شجاعة.

685
00:45:18,040 --> 00:45:22,120
- حسنا، أقول مرحبا يا شباب. أهلاً.
- [نيكي] مرحبًا.

686
00:45:30,410 --> 00:45:32,450
[جوليا] مرحبا.

687
00:45:34,910 --> 00:45:38,120
- أهلاً.
- مفاجأة. لقد أحضرت أموالك.

688
00:45:38,790 --> 00:45:41,830
- أنت لم تتوقع ذلك، هاه؟
- ولكن لا ينبغي عليك...

689
00:45:41,910 --> 00:45:45,250
لا، كما تعلمون، أنا لا أحب ذلك
لديك ديون مع الآخرين.

690
00:45:45,330 --> 00:45:48,410
وبعد ذلك ما هو صحيح هو الصحيح. هنا.

691
00:45:51,120 --> 00:45:55,370
- 30 يورو؟
- نعم. إنها الدفعة الأولى.

692
00:45:55,450 --> 00:45:58,910
لقد وجدت وظيفة، وأقوم بالإضافات
في الحانة. هذا هو المال الأول.

693
00:45:59,000 --> 00:46:01,120
ولكن لم يكن عليك ذلك، أنا أقول لك ذلك حقًا.

694
00:46:01,200 --> 00:46:03,910
[جوليا] لقد أخطأت في الحكم عليك.

695
00:46:04,000 --> 00:46:07,620
أنت... جيد، أنت شخص جيد.

696
00:46:07,700 --> 00:46:09,750
[صرخة]

697
00:46:10,620 --> 00:46:14,410
- [جويدو] ما المشكلة؟ هل هو ليس بخير؟
- على حد علمي، لم يفعل ذلك قط.

698
00:46:14,500 --> 00:46:16,950
[جويدو] دعني أرى.

699
00:46:17,700 --> 00:46:20,200
أوه نعم، تلاميذه متوسعة.

700
00:46:20,290 --> 00:46:24,910
- تصلب العمود الفقري.
- ماذا يعني ذلك؟ لا تجعلني خائفا.

701
00:46:25,000 --> 00:46:28,120
[صرخة]
[جويدو] نعم...

702
00:46:28,200 --> 00:46:30,870
- الحب الجميل...
- أنفاسك غريبة، هل تناولت شيئا؟

703
00:46:30,950 --> 00:46:32,160
[جوليا] لا، لا...

704
00:46:32,250 --> 00:46:35,700
انها فقط في الشارع
هل تناول شيئًا كيميائيًا؟

705
00:46:35,790 --> 00:46:39,410
- الحب الجميل، ما بك؟
- من الأفضل أن تأخذيه إلى غرفة الطوارئ.

706
00:46:39,500 --> 00:46:42,540
- إلى غرفة الطوارئ؟
- نعم. تعال.

707
00:46:42,620 --> 00:46:45,790
- [غيدو] هل أتيت بالسيارة؟
- [جوليا] ليس لدي حتى رخصة قيادة!

708
00:46:45,870 --> 00:46:47,370
دعنا نذهب!

709
00:46:47,450 --> 00:46:50,160
- أين؟
- توجد عيادة في تور مارانسيو.

710
00:46:50,250 --> 00:46:53,580
- ماذا تفعل؟
- لا بد لي من إدخال رمز البطاقة.

711
00:46:53,660 --> 00:46:55,620
نعم، ليلة سعيدة!

712
00:46:59,080 --> 00:47:02,750
- اذهب... اذهب...
- تحرك! تعال هنا، تحرك!

713
00:47:02,830 --> 00:47:06,750
- ماذا تفعل؟ من هو؟
- [جوليا] من يهتم، ادخل!

714
00:47:06,830 --> 00:47:09,950
- مثل "من يهتم"؟
- ارتدي هذا! أملاح!

715
00:47:10,040 --> 00:47:12,250
- [جوليا] تمسكي جيدًا!
- [جويدو] أنت مجنون!

716
00:47:14,370 --> 00:47:18,200
- أوه! هذا السكوتر ملكي، توقف!
- [جوليا] آسف، إنها حالة طارئة!

717
00:47:19,330 --> 00:47:20,910
سكوتر بلدي...

718
00:47:29,700 --> 00:47:31,870
[القرن]
[جويدو] أوه، لا!

719
00:47:33,330 --> 00:47:34,870
[القرن]

720
00:47:35,870 --> 00:47:38,250
- [غيدو] ببطء!
- [جوليا] كيف يقود سيارته؟

721
00:47:38,330 --> 00:47:41,040
- احرص!
- [جوليا] أوه، توقف، أيها الغبي!

722
00:47:41,120 --> 00:47:43,040
[رجل] "اللعنة عليك"!

723
00:47:54,330 --> 00:47:55,870
[القرن]

724
00:47:57,290 --> 00:48:00,290
[القرن]
أوه! انظر إلى هذا "تريمون"!

725
00:48:01,250 --> 00:48:04,700
انظر إلى هؤلاء الأوغاد
توقفت في منتصف الطريق!

726
00:48:05,910 --> 00:48:09,580
[جويدو] إلى أين أنت ذاهب؟ لكن ليس في المسيرة...
وليس على الرصيف!

727
00:48:09,660 --> 00:48:14,040
[القرن]
[جوليا] انتظر، إيه! دعونا نذهب بهذه الطريقة.

728
00:48:14,120 --> 00:48:16,620
[جويدو] ليس على الدرج! أنت مجنون!

729
00:48:18,660 --> 00:48:21,250
[صوت كسر الزجاج]

730
00:48:23,410 --> 00:48:25,450
الكلب مريض، آسف!

731
00:48:27,080 --> 00:48:29,250
[صيحات الاحتجاج]

732
00:48:33,620 --> 00:48:35,410
[جويدو] آسف!

733
00:48:45,080 --> 00:48:47,290
- ماذا يحدث؟
- لقد ابتلع شيئا.

734
00:48:47,370 --> 00:48:50,040
- [الطب البيطري] بسرعة، تفضل بالدخول.
- [غيدو] نعم.

735
00:48:55,500 --> 00:48:59,160
[موسيقى حزينة]

736
00:49:14,910 --> 00:49:17,830
- [جويدو] مهلا..
- كيف حالك؟

737
00:49:17,910 --> 00:49:23,700
حسنًا. قمنا بتخديرها للقيام بواحدة
الخزامى. إنه يستيقظ الآن، هيا.

738
00:49:30,700 --> 00:49:32,620
حب جميل ...

739
00:49:35,040 --> 00:49:36,790
مرحبا.

740
00:49:39,870 --> 00:49:42,410
لقد جعلتني خائفا.

741
00:49:47,120 --> 00:49:48,950
[تنهد]

742
00:49:49,950 --> 00:49:52,000
[بهدوء] النوم.

743
00:49:59,450 --> 00:50:03,120
[جوليا] الآن حان دوري.
هل سبق لك أن تبولت في حوض السباحة؟

744
00:50:03,200 --> 00:50:05,000
- [غيدو] يا الله، لا.
- [جوليا] أفعل.

745
00:50:05,080 --> 00:50:08,410
- [غيدو] في حمام السباحة؟ تعال!
- [جوليا] نعم، الجميع يفعل ذلك.

746
00:50:08,500 --> 00:50:11,120
- [غيدو] كل من؟
- [جوليا] إذا هرب، اهرب بعيدًا.

747
00:50:11,160 --> 00:50:14,410
- حسنا...
- حان دورك.

748
00:50:14,500 --> 00:50:18,790
إنه دوري. إذن، هل سبق لك...
تجسست على جارك من النافذة؟

749
00:50:18,870 --> 00:50:22,080
- بالطبع، أفعل ذلك دائمًا.
- دائماً؟ هل أنت المتلصص؟

750
00:50:22,120 --> 00:50:24,500
ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟ لا بد لي من التحقق.

751
00:50:24,580 --> 00:50:28,200
ماذا أعرف إذا كان أمامي
لا يعيش واحدا من هؤلاء...

752
00:50:28,290 --> 00:50:30,700
هيا يا من يظهرون على التلفاز
من يقتل المسيحيين .

753
00:50:30,790 --> 00:50:32,450
قتلة متسلسلين؟

754
00:50:32,540 --> 00:50:35,500
[جوليا] هؤلاء. ماذا تعرف؟ وهو يضحك.

755
00:50:35,580 --> 00:50:37,660
إنه دوري.

756
00:50:38,580 --> 00:50:41,160
هل سبق أن أصبت بالقمل؟
قل لي الحقيقة.

757
00:50:41,250 --> 00:50:45,580
ولكن دائما أشياء مثيرة للاشمئزاز، تسأل؟
أولًا البول، ثم القمل... هيا...

758
00:50:45,660 --> 00:50:47,410
[جوليا] أنت على حق أيضًا.

759
00:50:48,540 --> 00:50:51,500
- سؤال جدي.
- دعونا نسمع ذلك.

760
00:50:53,830 --> 00:50:55,790
هل سبق لك أن بكيت من أجل الحب؟

761
00:50:59,750 --> 00:51:02,250
هاه؟ حصلت عليه.

762
00:51:02,330 --> 00:51:04,500
[تضحك جوليا]

763
00:51:07,040 --> 00:51:09,200
لقد تزوجت، هذا كل شيء.

764
00:51:10,290 --> 00:51:12,290
هل انتهت بشكل سيء؟

765
00:51:17,200 --> 00:51:19,120
لقد ماتت.

766
00:51:20,620 --> 00:51:24,160
آسف...لا أفعل...أعني، اعتقدت...

767
00:51:24,250 --> 00:51:27,040
[جوليا] لم أكن أعرف.
أنا آسف حقا.

768
00:51:29,000 --> 00:51:31,620
[جويدو] سيارة
لم تتوقف عند إشارة التوقف.

769
00:51:31,700 --> 00:51:33,750
يحدث.

770
00:51:34,580 --> 00:51:38,620
فقط...لم تكن وحدها،
كان مع شخص آخر.

771
00:51:39,950 --> 00:51:42,290
لقد كانا يتواعدان منذ فترة وأنا...

772
00:51:43,160 --> 00:51:45,410
هذه هي الطريقة التي عرفت بها.

773
00:51:46,290 --> 00:51:48,250
[جوليا، بهدوء] مادونا المقدسة...

774
00:51:50,830 --> 00:51:54,250
أعتقد أنه بدلا من ذلك
لم يتم فعل أي شيء.

775
00:51:54,330 --> 00:51:58,540
وعندما جاء إلى الجنازة أخبرني
أنها أرادت أن تخبرني أنهم يحبون بعضهم البعض.

776
00:52:01,080 --> 00:52:03,160
لقد كنا متزوجين لمدة عام.

777
00:52:06,910 --> 00:52:09,080
يا لها من وقحة عظيمة.

778
00:52:10,910 --> 00:52:13,080
يا الله عفوا...

779
00:52:13,160 --> 00:52:15,250
لا، من حقك أن تقول ذلك.

780
00:52:15,330 --> 00:52:18,370
وأيضا لأنني لم يسبق لي أن حصلت عليه
الشجاعة للاعتراف بذلك.

781
00:52:18,450 --> 00:52:21,330
كونه ميتا،
لم يسبق لي أن أدنت ذلك بشكل كامل.

782
00:52:32,120 --> 00:52:33,750
سأريكم شيئا.

783
00:52:36,120 --> 00:52:40,410
ينظر. كان اسمها فرانشيسكا،
لقد دعوتها "شيكا".

784
00:52:40,500 --> 00:52:43,750
لم يكن لدي قط
الشجاعة لمحوها.

785
00:52:43,830 --> 00:52:46,120
لكنك تتأذى بهذه الطريقة، هل تعلم ذلك، أليس كذلك؟

786
00:52:46,200 --> 00:52:49,830
حسنا نعم. يجب أن أغطيها.

787
00:52:52,950 --> 00:52:54,750
هل أستطيع أن آخذك إلى صديق لي؟

788
00:52:54,830 --> 00:52:58,160
- هاه؟
- [جوليا] إنه رجل جيد، لقد عاد إلى هنا.

789
00:53:06,790 --> 00:53:08,660
ها أنت ذا.

790
00:53:10,200 --> 00:53:13,620
- كم هو جميل!
- [فنان الوشم] يا له من منظر.

791
00:53:13,700 --> 00:53:17,540
- [جوليا] إنها جميلة، أليس كذلك؟
- [جويدو] نعم، إنه...

792
00:53:17,620 --> 00:53:21,160
- ربما قوية قليلا كرسالة.
- [فنان الوشم] يجب أن يكون قويًا!

793
00:53:21,250 --> 00:53:22,790
سترى كيف تستخدمه!

794
00:53:22,870 --> 00:53:27,080
[باللهجة الرومانية] عندما يكسرك شخص ما
اللعنة، تقول له: "ما اللعنة؟"

795
00:53:27,160 --> 00:53:30,040
[ضحك]

796
00:53:30,750 --> 00:53:32,750
[فنان الوشم] هل تفهم ما فعلته بك؟

797
00:53:35,120 --> 00:53:38,080
- [أرماندو] إذن انتهى الأمر هكذا؟
- بالتأكيد، كيف كان من المفترض أن تنتهي؟

798
00:53:38,160 --> 00:53:41,200
لقد تحدثت،
لقد كنت بالخارج طوال اليوم...

799
00:53:41,290 --> 00:53:43,500
كان من الممكن أن تحاول الانتهاء.
أخبره أيضًا.

800
00:53:43,580 --> 00:53:45,540
نعم، كان ينبغي عليك أن تأخذ الصورة.

801
00:53:45,620 --> 00:53:49,700
- ما الفائدة من "إغراق الضربة"؟
- لماذا، أفضل كما أنت الآن؟

802
00:53:49,790 --> 00:53:52,950
يشرح. هيا، يجادل.
قل لي لماذا لا! يشرح!

803
00:53:53,040 --> 00:53:54,830
أوه، شرح له.

804
00:53:54,910 --> 00:53:58,290
أنا بخير هكذا!
التواجد مع أحدهم سيكون متعبًا.

805
00:53:58,370 --> 00:54:01,790
ولكن لماذا تقول ذلك؟ انها ليست متعبة.
قل له نيكي: هل الأمر متعب؟

806
00:54:01,870 --> 00:54:05,200
- لا، إنها ليست وظيفة.
- إذن يجب أن أخرج وأتحدث معه...

807
00:54:05,290 --> 00:54:07,790
بالطبع! هذا هو جمال ذلك
من العلاقة.

808
00:54:07,870 --> 00:54:10,950
التحدث، الخروج...
قلت أنك قضيت وقتًا ممتعًا، أليس كذلك؟

809
00:54:11,040 --> 00:54:14,330
- نعم، لكنها لا تحبني.
- [يضحك] المتشائم المعتاد.

810
00:54:14,410 --> 00:54:16,580
[أرماندو] من قال أنها لا تحبك؟

811
00:54:16,660 --> 00:54:18,790
قالت لي في "بيبا".

812
00:54:19,500 --> 00:54:22,080
- سيدتي، كم هذا؟
- [المرأة] يوروان.

813
00:54:22,160 --> 00:54:25,160
لكن النساء يفعلن ذلك!
ليس عليك أن تستسلم، عليك أن تستمر.

814
00:54:25,250 --> 00:54:28,870
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ الحديث عن "اللسان"!
هل يصر المرء على "اللسان"؟

815
00:54:28,950 --> 00:54:32,290
لا أعرف، ربما هناك
درجات مختلفة من الصعوبة.

816
00:54:32,370 --> 00:54:35,540
لكنها ليست كذلك
سودوكو اللعينة، إنها "بيبا".

817
00:54:35,620 --> 00:54:38,370
حسنًا يا رفاق، سأذهب للمنزل.

818
00:54:38,450 --> 00:54:40,950
ماذا، هل ستذهب للمنزل؟
ألا نفعل أي شيء الليلة؟

819
00:54:41,040 --> 00:54:42,620
- لماذا؟
- إنه عيد ميلادك!

820
00:54:42,700 --> 00:54:45,040
علينا أن نحتفل، دعونا نفعل شيئا.

821
00:54:45,120 --> 00:54:48,330
لا، في سبيل الله،
أعياد الميلاد تجعلني أشعر بالقلق.

822
00:54:48,410 --> 00:54:49,790
نقي؟ يا ماما.

823
00:54:49,870 --> 00:54:52,410
أفضّل الأمر بهذه الطريقة، سأعود إلى المنزل، حقًا.
مرحبا يا شباب.

824
00:54:52,500 --> 00:54:54,160
- أهلاً.
- أهلاً.

825
00:54:55,410 --> 00:54:57,540
إنه ليس بخير، لقد أصبح أسوأ.

826
00:54:57,620 --> 00:54:59,790
حسنًا، يجب أن يكون مفهومًا،
مع ما حدث له.

827
00:54:59,870 --> 00:55:03,160
لا، عليك المضي قدمًا في الحياة.
يجب أن تكون مقفلة.

828
00:55:03,250 --> 00:55:06,290
نحن أصدقاؤه، وعلينا مساعدته.
علينا أن نفعل ذلك من أجله.

829
00:55:06,330 --> 00:55:09,040
وكذلك لزوجاتنا
وأمهاتنا، لأن هذا لا يمكن أن يتم.

830
00:55:09,120 --> 00:55:10,660
في الحقيقة...

831
00:55:12,200 --> 00:55:17,040
[موسيقى الروك]

832
00:55:52,040 --> 00:55:55,330
[موسيقى من "Piccola e الهش" لدروبي]

833
00:55:55,410 --> 00:55:59,540
<i>♪ أنت لا تمنحني فرصة أبدًا للعثور على نفسك ♪</i>

834
00:56:00,950 --> 00:56:03,410
<i>♪ خالص ♪</i>

835
00:56:05,870 --> 00:56:11,330
<i>♪ ربما ترغب في ذلك وتقول لا ♪</i>

836
00:56:14,160 --> 00:56:21,540
<i>♪ لا تحاول إنكار ذلك الليلة ♪</i>

837
00:56:24,000 --> 00:56:29,200
<i>♪ ربما إذا أصررت سأحصل عليك ♪</i>

838
00:56:31,700 --> 00:56:38,540
<i>♪ صغير جدًا وهش ♪</i>

839
00:56:41,580 --> 00:56:48,040
<i>♪ أنت تبدو مثلك بالنسبة لي وأنا أرتكب المزيد من الأخطاء ♪</i>

840
00:56:50,290 --> 00:56:52,830
<i>♪ صغير جدًا... ♪</i>

841
00:56:52,910 --> 00:56:55,410
[رن جرس الباب بإصرار]

842
00:56:55,450 --> 00:56:56,950
<i>♪ ...وهشة... ♪</i>

843
00:56:57,040 --> 00:56:58,700
[نقرة مسجل]

844
00:57:04,830 --> 00:57:07,410
[معا] مفاجأة!

845
00:57:07,500 --> 00:57:11,330
- ما الذي تفعله هنا؟
- قدمنا ​​لك مفاجأة جميلة.

846
00:57:11,410 --> 00:57:13,580
- أهلاً.
- مرحبا جوليا..

847
00:57:13,660 --> 00:57:15,660
جوليا، اذهبي مع جويدو
ترتيب المطبخ,

848
00:57:15,750 --> 00:57:17,580
نيكي وروبرتا معي لإعداد الطاولة.

849
00:57:17,660 --> 00:57:21,370
أرماندو، إذا كان بإمكانك مساعدتي،
على الأقل الفتاة الصغيرة... مرحباً، جويدو.

850
00:57:21,450 --> 00:57:23,830
- مرحبا...
- على الأقل مع الفتاة الصغيرة أرماندو.

851
00:57:23,910 --> 00:57:26,000
[بهدوء] ارتدي
شيء لائق، هيا.

852
00:57:28,080 --> 00:57:30,160
- [جوليا] مرحبًا.
- أهلاً.

853
00:57:30,250 --> 00:57:33,540
اتصلوا بي:
"سوف نفاجئه..." مفاجأة.

854
00:57:33,580 --> 00:57:35,870
[جوليا] لقد صنعتك
تورتة عيد الميلاد.

855
00:57:38,870 --> 00:57:43,410
إنه محترق قليلاً، لكن يمكن كشطه.
المربى جيد جدا.

856
00:57:43,500 --> 00:57:47,200
- شكرًا لك. لا ينبغي عليك فعل ذلك حقًا.
- ولكن ماذا...

857
00:57:47,290 --> 00:57:48,910
- ادخل.
- [جوليا] شكرًا لك.

858
00:57:49,000 --> 00:57:51,790
هنا؟ هل أنا ذاهب مباشرة؟ يسمح.

859
00:58:00,290 --> 00:58:03,750
- في ذلك الوقت؟ هل نامت؟
- حسنا نعم.

860
00:58:03,830 --> 00:58:06,040
الحب، ماذا تفعل؟ هيا...

861
00:58:06,120 --> 00:58:09,200
السكاكين تذهب إلى اليمين. أنت فقط
بما أن لديك مطعم، هل تفهم هذه الأمور بشكل خاطئ؟

862
00:58:09,290 --> 00:58:10,910
[روبرتا] حسنًا...

863
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
- الحديث عن المطعم...
- [روبرتا] نعم؟

864
00:58:13,080 --> 00:58:15,620
كنت أفكر، الآن بما أنك حامل...

865
00:58:15,700 --> 00:58:20,200
[إيماءة]
هل يجب عليك الذهاب في نهاية كل أسبوع؟

866
00:58:20,290 --> 00:58:23,660
- لماذا؟
- لا، هكذا، لكي أكون أكثر حذراً.

867
00:58:23,750 --> 00:58:27,660
لكن تخيل. وبعد ذلك، والدي يحتاج إليها
مساعدة، وزاد العمل.

868
00:58:27,750 --> 00:58:31,040
[روبرتا] وأضاف أيضا
صبيان في المطبخ. اثنين!

869
00:58:31,120 --> 00:58:33,790
- [أرماندو] انتظر، آسف...
- ماذا؟

870
00:58:33,870 --> 00:58:36,620
هل أضاف رجلين في المطبخ؟

871
00:58:36,700 --> 00:58:38,450
نعم، أضاف رجلين في المطبخ.

872
00:58:38,540 --> 00:58:40,910
اثنان أكثر من هؤلاء
ماذا كان هناك من قبل؟

873
00:58:41,000 --> 00:58:44,120
- لا يوجد أبدا ما يكفي من القوى العاملة.
- كفى من هذا أيضاً..

874
00:58:44,200 --> 00:58:46,200
آسف يا حبي... آسف.

875
00:58:46,290 --> 00:58:50,540
لا، قلت: "كفى"... أنا أفهم،
لا تحتاج دائمًا إلى إضافة أشياء.

876
00:58:52,370 --> 00:58:55,910
يا الله...ولكن ما هذه الثلاجة؟
نصب تذكاري لأولئك الذين انتهت صلاحيتهم؟

877
00:58:56,000 --> 00:58:58,660
لم يكن لدي الوقت
للقيام بالتسوق و...

878
00:59:01,120 --> 00:59:05,290
ولكن هذا المكان جميل، وأنا أحب ذلك.
لا تشعر حتى وكأنك في المدينة.

879
00:59:09,620 --> 00:59:13,290
أوه، لكنه أزعجك
أنني جئت؟

880
00:59:13,370 --> 00:59:15,290
لا، لا، ولكن تخيل، في الواقع...

881
00:59:15,370 --> 00:59:17,540
- هم؟
- نعم...

882
00:59:19,370 --> 00:59:21,200
ولكن ماذا فعلت؟

883
00:59:22,000 --> 00:59:23,580
ماذا؟

884
00:59:23,660 --> 00:59:26,040
كيف صنعت المقبلات؟

885
00:59:26,120 --> 00:59:30,160
حسنًا ... لقد وضعت المكونات ،
ثم يصنعها الجميع كما يحلو لهم.

886
00:59:30,870 --> 00:59:35,160
لقد صنعت مقبلات ايكيا،
أنه عليك تجميعها بنفسك.

887
00:59:35,250 --> 00:59:38,790
أدركت أنني في حالة من الفوضى،
ولكنك لا تمزح أيضا.

888
00:59:42,200 --> 00:59:44,500
هل تعرف ما هو الثنائي الجميل الذي سنصنعه؟

889
00:59:49,870 --> 00:59:54,450
- نحن بحاجة إلى النبيذ، والجمهور يشعر بالملل!
- [جوليا] نعم. سأعطيك الآخر أيضا.

890
00:59:58,120 --> 01:00:03,040
- والمفتاح من فضلك. شكرًا لك.
- نعم. هنا، اذهب.

891
01:00:08,540 --> 01:00:10,290
[إشارة الإخطار]
<i>أنا أتجول في وسط المدينة.</i>

892
01:00:10,370 --> 01:00:12,080
<i>لماذا لا تصلني؟</i>

893
01:00:12,160 --> 01:00:13,250
[إشارة الإخطار]

894
01:00:13,330 --> 01:00:15,410
<i>لا أستطيع</i>
<i>أنا في حفلة في منزل أحد الأصدقاء.</i>

895
01:00:15,500 --> 01:00:17,620
<i>لماذا لا تأتي إلى هنا؟</i>
<i>سأرسل لك الموقع.</i>

896
01:00:17,700 --> 01:00:20,580
[إشارة الإخطار]
[سيموني] أرسل المنصب...

897
01:00:20,660 --> 01:00:22,580
<i>استقل سيارة أجرة، ثم سأدفع ثمنها.</i>

898
01:00:22,660 --> 01:00:24,290
[نيكي] <i>ابتسامة عين الدولار.</i>

899
01:00:24,370 --> 01:00:27,330
[كارلو] ماتيا،
ولكن هل تعرف شيئا عن أختك؟

900
01:00:27,410 --> 01:00:28,620
[ماتيا] لا يا أبي.

901
01:00:28,700 --> 01:00:31,450
هيا يا كارلو ربما يبقى في منزل صوفيا
أنت تعرف كيف يبدو الأمر.

902
01:00:31,540 --> 01:00:34,080
إذا أعطيناك وقتًا، عليك الالتزام به.

903
01:00:34,160 --> 01:00:35,290
هيا...

904
01:00:35,370 --> 01:00:37,160
- أطفئه.
- [كارلو] انتظر.

905
01:00:37,250 --> 01:00:40,370
- ولكن يا أبي..
- هيا، اذهب إلى هناك. أنت أيضا، المشي.

906
01:00:42,330 --> 01:00:45,750
- [الأم] هيا، لا تفعلي هذه الأشياء.
- يفعلون ذلك بدلا من ذلك.

907
01:00:45,830 --> 01:00:48,080
افعل دائمًا ما تريد على أي حال!
لا أريد أن أعرف أي شيء.

908
01:00:48,160 --> 01:00:50,040
جيد، افعلها هكذا.

909
01:00:51,080 --> 01:00:52,950
[إشارة الإخطار]

910
01:00:53,750 --> 01:00:55,200
من هذا؟

911
01:00:55,700 --> 01:00:58,080
[إشارة الإخطار]
[نيكي] <i>ما هو لون ملابسك الداخلية؟</i>

912
01:00:58,160 --> 01:01:00,700
"ما هو لون سراويلك الداخلية؟"

913
01:01:02,790 --> 01:01:05,040
ابن العاهرة...

914
01:01:06,250 --> 01:01:09,250
إذن، آسف.
اسمحوا لي أن أضعه قبل أن يسقط.

915
01:01:09,330 --> 01:01:11,450
- ها هم!
- سأساعدك.

916
01:01:11,540 --> 01:01:13,580
- تعال، تعال.
- نحن هنا.

917
01:01:13,660 --> 01:01:16,950
- هل هناك لازانيا أيضا؟
- نعم وعلينا أن نحضر النظارات...

918
01:01:17,040 --> 01:01:19,580
- [جوليا] آه، نعم.
- [روبرتا] هؤلاء من أجل الماء.

919
01:01:19,660 --> 01:01:21,450
[بهدوء] إذًا؟ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

920
01:01:21,540 --> 01:01:23,870
- "كيف حالك"، ماذا؟
- كيف تسير الأمور مع جوليا؟

921
01:01:23,950 --> 01:01:25,750
ولكن ما هذا الوجه؟

922
01:01:25,830 --> 01:01:28,080
لقد أحضرناها إليك، والآن حان دورك.

923
01:01:28,160 --> 01:01:30,700
بدقة. ومن قال لك أن تحضره لي؟
كان يجب أن تسألني.

924
01:01:30,790 --> 01:01:32,660
نعم، لذلك قلت لا.

925
01:01:36,330 --> 01:01:39,450
[يطرق الباب]
ومن هنا.

926
01:01:40,540 --> 01:01:43,000
أوه مادونا المقدسة... ما هذا؟

927
01:01:43,080 --> 01:01:45,750
[بهدوء] ماذا تفعل في المرحاض؟
أنت قادم إلى هناك، أليس كذلك؟

928
01:01:45,830 --> 01:01:47,950
لقد دعوت الفتاة، تلك من الدردشة.

929
01:01:48,040 --> 01:01:50,330
- [بهدوء] إنها فتاة!
- [نيكي] يا له من عائق!

930
01:01:50,410 --> 01:01:53,160
لا تقلق،
ولم يرد عليّ حتى، لذا...

931
01:01:53,250 --> 01:01:55,580
بل كيف تسير الأمور هناك؟
هل ذابت قليلاً؟

932
01:01:55,660 --> 01:01:59,660
تخيل أنه مليء بالقلق.
أخبرني أنه لا ينبغي لنا إحضارها.

933
01:01:59,750 --> 01:02:02,330
[بهدوء] لكن لماذا؟
[شخير]

934
01:02:03,620 --> 01:02:05,370
- سأعتني بالأمر.
- ماذا تريد أن تفعل؟

935
01:02:05,450 --> 01:02:07,410
- [نيكي] لدي فكرة.
- لا، ماذا تريد أن تفعل؟

936
01:02:07,500 --> 01:02:09,870
[نيكي] اذهب إلى هناك، وسوف أعتني بالأمر.

937
01:02:14,080 --> 01:02:16,660
- [أرماندو] خبز!
- كيف نتقدم؟

938
01:02:16,750 --> 01:02:21,870
إذن... لا، ماذا تفعل هنا؟ اذهب
على الجانب الآخر، أنا بجوار روبرتا.

939
01:02:21,950 --> 01:02:26,750
- إذن أنا هنا.
- نعم. ليس هنا، بالقرب من جوليا! يذهب!

940
01:02:26,830 --> 01:02:29,790
- [جوليا] هل يجب أن أضع نفسي هنا؟
- نعم الجيران. الماء.

941
01:02:29,870 --> 01:02:32,080
- شكرًا لك.
- خبز...

942
01:02:32,160 --> 01:02:33,870
- [أرماندو] جهاز الاتصال اللاسلكي؟
- إنها هناك.

943
01:02:33,950 --> 01:02:37,290
خذها من فضلك.
إذا استيقظت زايرا، على الأقل سنسمعها.

944
01:02:37,370 --> 01:02:39,580
نعم.

945
01:02:39,660 --> 01:02:42,080
- أين نيكي؟
- وصول نيكي.

946
01:02:42,160 --> 01:02:43,870
اه... هل يريد أحد سلطة؟

947
01:02:45,160 --> 01:02:48,660
- ماذا يحدث؟
- [جويدو] سيتم تخطي العداد.

948
01:02:48,750 --> 01:02:50,250
هنا...

949
01:02:50,330 --> 01:02:54,120
- أوه، ماذا حدث؟
- [روبرتا] انفجر العداد.

950
01:02:54,200 --> 01:02:56,160
جويدو، اذهب وأغلق الخط، هيا.

951
01:02:56,250 --> 01:02:58,660
- هل أذهب؟
- [نيكي] أوه، نعم، إنه منزلك...

952
01:03:00,450 --> 01:03:02,660
- اذهب، هيا.
- [أرماندو] اذهب!

953
01:03:02,750 --> 01:03:05,120
أوه... انا ذاهب.

954
01:03:06,580 --> 01:03:09,910
ربما يحتاج حتى إلى المساعدة.
ماذا تقول؟ ماذا تقول؟

955
01:03:11,080 --> 01:03:14,750
جويدو! نيكي أعطاني الشعلة،
حتى تتمكن من رؤية أفضل.

956
01:03:14,830 --> 01:03:16,620
- [جويدو] آه، حسنًا.
- [جوليا] سأساعدك.

957
01:03:16,700 --> 01:03:18,620
- [غيدو] سأقوم بإيقاف هذا.
- [جوليا] نعم.

958
01:03:18,700 --> 01:03:20,620
[جويدو] بهذه الطريقة.

959
01:03:23,080 --> 01:03:25,700
[نيكي، بهدوء] ها هم، لقد دخلوا.

960
01:03:25,790 --> 01:03:28,910
- [جوليا] لكن هل هذه الأشياء لك؟
- [جويدو] لا، لقد كان هنا بالفعل.

961
01:03:29,000 --> 01:03:32,700
[جويدو] إنها أغراض السيدة، أنا
للإيجار. لقد عاد العداد إلى هنا.

962
01:03:32,790 --> 01:03:37,120
حسنًا، يكفي، أنت سخيف. كافٍ.
ادخل، هذا كل شيء. اتركهم وشأنهم.

963
01:03:37,200 --> 01:03:40,040
[نيكي] ذهبت إلى هناك للابتعاد
النور ... اترك لنا الرضا .

964
01:03:40,120 --> 01:03:41,870
[روبرتا] قلت "كفى"!

965
01:03:48,410 --> 01:03:50,830
[جوليا] مادونا، كم هي جميلة...

966
01:03:52,330 --> 01:03:54,830
- جويدو، تعال وانظر.
- [جويدو] ماذا؟

967
01:03:57,160 --> 01:03:59,120
[جوليا] تبدو كاللوحة.

968
01:04:01,120 --> 01:04:02,910
- حسنا نعم.
- رائع.

969
01:04:13,620 --> 01:04:17,700
- ما هذا؟ هل أنت خائف؟
- لا لا...كم هو مخيف؟

970
01:04:17,790 --> 01:04:20,790
يبدو الأمر كذلك حقًا
أنك لست سعيدا بأني جئت.

971
01:04:20,830 --> 01:04:22,620
- أنا سعيد.
- مم...

972
01:04:22,700 --> 01:04:24,500
نعم، أنا سعيد.

973
01:04:26,040 --> 01:04:29,040
لا، لأنني سعيد أيضًا.

974
01:04:32,660 --> 01:04:36,540
[موسيقى رومانسية]

975
01:04:54,620 --> 01:04:56,620
أعتقد أنني أخفقت، أليس كذلك؟

976
01:04:56,700 --> 01:04:59,040
- لا.
- [جوليا] لقد قفزت عليك.

977
01:04:59,120 --> 01:05:02,040
أنا آسف حقا.
مادونا، لا أستطيع تخمين واحدة.

978
01:05:02,120 --> 01:05:05,370
لا، ليس أنت...
لذا، المشكلة هي أنا.

979
01:05:07,330 --> 01:05:09,200
[جوليا] حسنًا، اذهب وأشعل الضوء،

980
01:05:09,290 --> 01:05:12,200
وإلا فمن يعرف ما يفكرون فيه
ما نقوم به هنا.

981
01:05:12,250 --> 01:05:14,830
نعم... نعم.

982
01:05:23,750 --> 01:05:25,830
[جوليا] "وإت فويلا".

983
01:05:25,910 --> 01:05:28,450
[تقترب السيارة]

984
01:05:28,540 --> 01:05:30,080
[جويدو] جوليا...

985
01:05:39,450 --> 01:05:41,830
- مفاجأة!
- جويدو!

986
01:05:41,910 --> 01:05:46,500
- أهلا... إنهم أعمامي.
- اه... متعة كبيرة.

987
01:05:46,580 --> 01:05:50,120
[بصوت معدني] أنا لست كذلك
العمة، أنا سوزانا.

988
01:05:50,200 --> 01:05:54,040
إنها شريكتي!
[ضحكة مكتومة]

989
01:05:54,120 --> 01:05:56,580
وأنا العم باسكوال!

990
01:05:56,660 --> 01:05:58,950
أنا العمة ألبرتا!

991
01:05:59,040 --> 01:06:03,000
ومن ناحية أخرى، فهو صديقي.
غيدو، هل تتذكر أناتوليك؟

992
01:06:03,080 --> 01:06:04,870
بالطبع لا. أهلاً.

993
01:06:05,290 --> 01:06:07,290
قل مرحبا لهذا الديك، الأحمق.

994
01:06:08,750 --> 01:06:10,080
ماذا قال؟

995
01:06:10,160 --> 01:06:11,620
- وقال مرحبا لك.
- أوه، مرحبا.

996
01:06:11,700 --> 01:06:16,500
لقد جئنا
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد!

997
01:06:16,580 --> 01:06:19,330
لكن لماذا؟ نعم، دعنا نذهب، دعنا نذهب...

998
01:06:19,410 --> 01:06:21,450
أوه، جويدو، لقد رأيت شيئا.

999
01:06:21,500 --> 01:06:23,700
- ماذا؟
- ما هذه القمامة؟

1000
01:06:23,790 --> 01:06:26,750
[ضحك]

1001
01:06:26,830 --> 01:06:29,200
هل يريد أحد البارميزان؟
إذا لم يكن الأمر كذلك فسوف آخذه بعيدًا.

1002
01:06:29,160 --> 01:06:31,080
إلى أين أنت ذاهب، ضع هنا!

1003
01:06:32,080 --> 01:06:35,540
إنه جائع دائمًا يا توليك!
أنت شره.

1004
01:06:35,560 --> 01:06:38,226
الجشع سخيف!
أستيقظ في الخامسة صباحًا

1005
01:06:39,130 --> 01:06:41,693
...وأنا أذهب إلى موقع البناء،
ليس مثلك الذي لا يفعل القرف!

1006
01:06:41,950 --> 01:06:44,370
[يضحك] قال إنه جيد جدًا!

1007
01:06:44,450 --> 01:06:49,450
إذًا... ما هو جوهر الحب؟

1008
01:06:49,540 --> 01:06:52,160
[ألبرتا] آه، الآن هو الدرس...

1009
01:06:53,870 --> 01:06:55,790
ما هو؟

1010
01:06:55,870 --> 01:06:57,450
أنا... هل يجب أن أجيب؟

1011
01:06:57,540 --> 01:06:59,870
[بصوت معدني] خمن.

1012
01:06:59,950 --> 01:07:03,250
اه...لذلك دعنا نقول...
جوهر الحب...

1013
01:07:04,370 --> 01:07:06,950
- الاحترام.
- [باسكال] أعلى.

1014
01:07:08,750 --> 01:07:11,500
- [أرماندو] ترست.
- أعلى.

1015
01:07:12,500 --> 01:07:14,450
آه، نعم، التواطؤ.

1016
01:07:14,540 --> 01:07:16,790
الحمار!
[ضحكة مكتومة]

1017
01:07:16,870 --> 01:07:18,540
اه حسنا...

1018
01:07:19,410 --> 01:07:22,000
- ها هي الفاكهة!
- [معًا] أوه!

1019
01:07:22,080 --> 01:07:23,540
أين حصلت عليه؟

1020
01:07:23,620 --> 01:07:26,160
لقد كان هناك في المطبخ على الطاولة،
لقد أحضرتها بهذه الطريقة.

1021
01:07:26,250 --> 01:07:28,370
لو سمحت. شكرًا لك.

1022
01:07:28,450 --> 01:07:30,330
لا أعرف إذا كان الأمر جيدًا ...

1023
01:07:30,410 --> 01:07:33,290
وكيف لا تعرف؟
لقد أكلت الجزء الأفضل.

1024
01:07:33,370 --> 01:07:37,290
ها هو. أنا دائما أغادر أيضا
من القلب، وهو الجزء اللب.

1025
01:07:37,370 --> 01:07:39,120
[روبرتا] جيد جدًا.

1026
01:07:43,910 --> 01:07:46,580
- كيف هذا؟
- ممتاز! خذ بعضًا.

1027
01:07:46,660 --> 01:07:50,790
[باسكويل] إذن، نحن ذاهبون
للرقص، من ينضم؟

1028
01:07:50,870 --> 01:07:53,950
- [نيكي] لماذا، هل سترقصين؟
- [سوزانا] بالطبع الليل شاب.

1029
01:07:54,040 --> 01:07:56,790
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
[ألبرتا] "Un، dos، tres"!

1030
01:07:56,870 --> 01:07:59,910
[ألبرتا] صديقي توليك يحب السالسا.
هل هذا صحيح يا حب؟

1031
01:08:00,586 --> 01:08:02,250
لكن اللعنة عليك وعلى الصلصة!

1032
01:08:03,330 --> 01:08:06,000
ولكن لماذا أتيت إلى هنا؟
ماذا تقول؟

1033
01:08:07,540 --> 01:08:10,080
نعم، في منزل الأصدقاء. لا، أنت لا تعرفهم.

1034
01:08:10,910 --> 01:08:12,540
لكن اللعنة عليك!

1035
01:08:23,540 --> 01:08:25,540
لقد كان... صديقي السابق.

1036
01:08:28,660 --> 01:08:32,080
- السابق؟
- نعم، نحن ننفصل.

1037
01:08:33,410 --> 01:08:37,500
[جوليا] إنه شرطي في توسكانا،
إنها أشياء معقدة.

1038
01:08:42,080 --> 01:08:46,000
- أنت تنفصل.
- نعم، نحن ننفصل.

1039
01:08:46,080 --> 01:08:48,950
وكيف الحال بالضبط
بينما اثنان ينفصلان؟

1040
01:08:49,040 --> 01:08:52,160
أعني، لقد أعطيتم أنفسكم إشعارًا مسبقًا،
مثل الإقالة؟

1041
01:08:52,250 --> 01:08:54,290
"سننفصل خلال 15 يومًا"

1042
01:08:54,370 --> 01:08:56,080
[جوليا] أو أنك تنفصلين

1043
01:08:56,160 --> 01:08:59,370
بمعنى أنك
نظر حوله ليتأكد

1044
01:08:59,450 --> 01:09:03,120
لأنه حينها...
ألا تريد أن تجد نفسك مكتشفاً؟

1045
01:09:03,200 --> 01:09:07,450
لا يمكن للمرء أن يخاطر بالبقاء وحيدا.
في تلك المرحلة من الأفضل الاحتفاظ به.

1046
01:09:07,540 --> 01:09:09,950
ماذا تريد مني واللعنة؟

1047
01:09:13,540 --> 01:09:16,370
لا، لا، إلى أين أنت ذاهب؟ الآن اشرح لي!

1048
01:09:16,450 --> 01:09:19,500
لأنني أقبلك،
لقد هجرتني والآن تغضب؟

1049
01:09:21,160 --> 01:09:24,040
- أنا لم أتخلص منك.
- لا؟ بالطبع لا.

1050
01:09:24,120 --> 01:09:26,700
شعرت بالتقبيل
سمك القد المجمد.

1051
01:09:27,620 --> 01:09:29,540
اتركه وشأنه، اذهب.

1052
01:09:31,000 --> 01:09:33,580
أنظر، لقد أخبرته
بأنني أحب شخص آخر...

1053
01:09:34,790 --> 01:09:36,540
حتى لو كان لا يحبني.

1054
01:09:39,000 --> 01:09:44,000
[موسيقى حزينة]

1055
01:09:47,540 --> 01:09:49,160
[تنهد]

1056
01:10:03,290 --> 01:10:08,250
[نيكي] لا تصنع واحدة أخرى...
لا تدعني أفعل شيئاً آخر...

1057
01:10:08,330 --> 01:10:11,660
- ستة!
- لا! لكن النوم!

1058
01:10:11,750 --> 01:10:15,410
اسمع، هل يمكنك أن تطلب لي سيارة أجرة؟
لا أعرف ما إسم هذا الشارع .

1059
01:10:15,500 --> 01:10:18,500
- تاكسي لماذا؟ ماذا حدث؟
- لا بد لي من العودة إلى المنزل.

1060
01:10:18,580 --> 01:10:21,450
- [نيكي] وأين جويدو؟
- ماذا أعرف. هل ستطلب لي سيارة أجرة أم لا؟

1061
01:10:21,540 --> 01:10:24,000
- في الواقع، دعونا نذهب، الوقت متأخر.
- الوقت متأخر، نعم.

1062
01:10:24,080 --> 01:10:26,120
لكننا كنا نستمتع، هيا!

1063
01:10:26,200 --> 01:10:31,040
علينا الرحيل على أية حال
وإلا فهناك طابور في الديسكو يا باسكوال.

1064
01:10:31,120 --> 01:10:32,830
سأحصل على زايرا.

1065
01:10:41,660 --> 01:10:44,330
- يقول الملاح أنه هنا.
- [دونا] كارلو، من فضلك!

1066
01:10:44,410 --> 01:10:46,160
[نيكي] على الأقل دعونا ننهي اللعبة.

1067
01:10:46,250 --> 01:10:49,120
[باسكوالي] ما الذي تبقى لينتهي؟
أنت عند الصفر!

1068
01:10:49,200 --> 01:10:51,790
- [المرأة] ما علاقتك بالحانة؟
- كن جيدا.

1069
01:10:51,870 --> 01:10:53,450
- [المرأة] ماذا تعرفين؟
- اتركني.

1070
01:10:53,540 --> 01:10:57,580
- هل تريد أن تتصل بي سيارة أجرة؟
- [نيكي] هيا، ولكنني سأرافقك.

1071
01:10:57,660 --> 01:10:59,370
أوه، هناك هو.

1072
01:10:59,450 --> 01:11:01,080
[أصوات الفزع]

1073
01:11:01,160 --> 01:11:04,410
هل تعرف كم عمر ابنتي؟
هل تعرف ذلك؟ 18!

1074
01:11:04,500 --> 01:11:06,790
- أرضية! كافٍ!
- افعل شيئا!

1075
01:11:07,000 --> 01:11:08,910
أنا أهتم بشؤوني الخاصة!

1076
01:11:08,910 --> 01:11:11,290
أوراق! هل أنت مجنون؟!
[أصوات الفزع]

1077
01:11:11,370 --> 01:11:13,330
[بصوت متغير] إنه كذلك
تلقي الضرب...

1078
01:11:13,410 --> 01:11:17,370
- ماذا يحدث واللعنة؟ أوه!
- [كارلو] لا تقترب!

1079
01:11:17,450 --> 01:11:21,290
إذا وجدت رسالة أخرى منك
في دردشة ابنتي، سأقتلك.

1080
01:11:21,370 --> 01:11:24,830
هيا، من فضلك، دعونا نذهب!
[بكاء] يا إلهي، دعنا نذهب...

1081
01:11:24,910 --> 01:11:27,500
قلت لك
كان ذلك سينتهي بشكل سيء!

1082
01:11:27,580 --> 01:11:31,120
- [نيكي] اللعنة عليك...
- كفى! أعطني يد المساعدة.

1083
01:11:32,120 --> 01:11:34,250
[نيكي] ببطء، ببطء...

1084
01:11:35,250 --> 01:11:38,080
- [جويدو] كيف الحال؟
- اه، ليست جيدة.

1085
01:11:38,160 --> 01:11:41,750
[نغمة هاتف محمول بعيدة]

1086
01:11:41,830 --> 01:11:45,750
[نغمة الهاتف الخليوي]

1087
01:11:46,410 --> 01:11:48,450
[روبرتا] <i>مرحبًا؟</i>

1088
01:11:48,540 --> 01:11:50,750
إنها زوجتي في الطابق العلوي على الهاتف.

1089
01:11:50,830 --> 01:11:52,330
[روبرتا] <i>هل هذا أنت؟</i>

1090
01:11:52,870 --> 01:11:55,370
[روبرتا] <i>لا، إنه في الطابق السفلي. أخبرني بسرعة.</i>

1091
01:11:55,450 --> 01:11:58,200
[روبرتا] <i>لا، لم أخبره بعد.</i>

1092
01:11:58,290 --> 01:12:01,160
[تنهد] نعم، أعلم، أنت على حق.

1093
01:12:01,910 --> 01:12:06,250
[روبرتا] <i>لكن انظر، أريد أن أخبره</i>
<i>لم أعد أستطيع التحمل.</i>

1094
01:12:08,080 --> 01:12:11,910
[روبرتا] <i>ولكن لا، فهو لا يتوقع ذلك.</i>
<i>بالطبع أنت طبيبي النسائي.</i>

1095
01:12:12,000 --> 01:12:14,620
[روبرتا] <i>في الواقع، أنت تبدو أيضًا</i>
<i>قليلًا على الكرات.</i>

1096
01:12:16,120 --> 01:12:18,660
[روبرتا] <i>نعم، أراك غدًا.</i>

1097
01:12:18,750 --> 01:12:21,950
[روبرتا] <i>بالطبع. لا، قلت له</i>
<i>سأذهب إلى والدتي قريبًا.</i>

1098
01:12:22,870 --> 01:12:24,410
[روبرتا] <i>أريدك أيضًا.</i>

1099
01:12:24,500 --> 01:12:26,410
[بهدوء] مرحبا.

1100
01:12:28,950 --> 01:12:30,750
لكننا استيقظنا!

1101
01:12:38,580 --> 01:12:40,910
[روبرتا] استيقظت.

1102
01:12:43,000 --> 01:12:46,040
دعنا نذهب؟
يجب أن أذهب إلى أمي في وقت مبكر غدا.

1103
01:12:52,290 --> 01:12:53,950
لكن ماذا حدث؟

1104
01:12:56,160 --> 01:12:58,120
هل جادلت؟

1105
01:12:59,790 --> 01:13:02,200
دعنا نذهب إلى المنزل.

1106
01:13:09,450 --> 01:13:11,870
- [نيكي] أوه...
- هل تريد بعض الثلج؟

1107
01:13:11,950 --> 01:13:14,290
لا، لا، هذا جيد. أريد العودة إلى المنزل.

1108
01:13:14,370 --> 01:13:16,830
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- نعم، نعم، لا تقلق.

1109
01:13:16,910 --> 01:13:19,370
- هل أنت متأكد؟
- قلت لك نعم.

1110
01:13:20,580 --> 01:13:22,580
- [نيكي] عيد ميلاد سعيد، هاه.
- نعم...

1111
01:13:22,660 --> 01:13:25,450
هيا، اذهب.
هيا، خذ سترتك، لنذهب.

1112
01:13:27,500 --> 01:13:29,040
أنا آسف.

1113
01:13:29,680 --> 01:13:31,370
اللعنة عليك.

1114
01:13:33,120 --> 01:13:35,000
حفلة جميلة.

1115
01:13:38,580 --> 01:13:41,790
أنا آسف لأننا لم نوقف تشغيله
ولا حتى الشموع.

1116
01:13:45,040 --> 01:13:49,410
[سوزانا] دعونا نسرع، حتى منتصف الليل
النساء لديهن دخول مجاني.

1117
01:13:53,660 --> 01:14:00,580
[موسيقى حزينة]

1118
01:14:07,410 --> 01:14:09,370
[تنهد]

1119
01:14:40,540 --> 01:14:46,660
[موسيقى حزينة]

1120
01:15:56,250 --> 01:15:58,040
[زاهو] جويدو!

1121
01:15:58,580 --> 01:16:02,330
- [جويدو] زاهو.
- ماذا تريد أن تفعل بهذه البطيخة؟

1122
01:16:02,410 --> 01:16:05,410
لا شيء، أنا... أريد أن آكله.

1123
01:16:06,830 --> 01:16:08,620
[يتحدث باللغة الصينية]

1124
01:16:08,700 --> 01:16:11,620
[ضحك]

1125
01:16:12,950 --> 01:16:15,410
لماذا تضحك؟

1126
01:16:15,500 --> 01:16:17,910
لم تسير الأمور بشكل جيد مع النادلة؟

1127
01:16:18,000 --> 01:16:20,540
لا، لم تسير الأمور على ما يرام.

1128
01:16:20,580 --> 01:16:26,700
[يتحدث باللغة الصينية]

1129
01:16:28,950 --> 01:16:30,660
"الديك لا يريد الأفكار"؟

1130
01:16:30,750 --> 01:16:34,700
لا! "توقف عن الرجيج عقليا."

1131
01:16:34,790 --> 01:16:38,000
الحياة قصيرة جدا.
الوقت يمر بسرعة.

1132
01:16:38,080 --> 01:16:41,040
وأنت أيها الرجل الغبي ماذا تفعل؟
هل تترك الحب يهرب؟

1133
01:16:43,330 --> 01:16:45,790
جويدو، هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثله؟

1134
01:16:50,450 --> 01:16:54,200
أوه! مع هذا
تعطي لنفسك المص رائعة.

1135
01:16:58,330 --> 01:17:00,620
[زاهو] هذه هي لحظتك

1136
01:17:00,700 --> 01:17:03,830
لبدء العيش مرة أخرى.

1137
01:17:05,500 --> 01:17:08,500
نعم أنت على حق.

1138
01:17:08,580 --> 01:17:11,700
- [زاهو] والآن اذهب.
- نعم...

1139
01:17:12,660 --> 01:17:15,830
- [معًا] اذهبوا!
- نعم... نعم...

1140
01:17:18,000 --> 01:17:23,580
[موسيقى من "الجنازة"
بواسطة فرقة الخيول]

1141
01:17:41,200 --> 01:17:43,410
"اللعنة عليه"...

1142
01:17:45,370 --> 01:17:47,290
[رجل] لقد مات...

1143
01:17:48,410 --> 01:17:49,830
ميت...

1144
01:17:51,370 --> 01:17:53,700
أنا بخير! أنا بخير.

1145
01:17:53,790 --> 01:17:57,410
يا! ماذا تفعل، ألا تنظر؟ الأحمق!

1146
01:18:01,330 --> 01:18:05,080
أوه...ولكن "ما اللعنة"؟ ايه!

1147
01:18:06,410 --> 01:18:07,910
[باللهجة الرومانية] لكن انظر إلى هذا...

1148
01:18:08,000 --> 01:18:12,080
[موسيقى من "الجنازة"
بواسطة فرقة الخيول]

1149
01:18:17,790 --> 01:18:20,750
الاستمناء

1150
01:18:30,330 --> 01:18:33,620
إلهام

1151
01:18:39,290 --> 01:18:42,370
[إشارة الإخطار]

1152
01:18:46,160 --> 01:18:47,950
[جويدو] جوليا!

1153
01:18:48,870 --> 01:18:50,580
[جويدو] جوليا!

1154
01:18:51,620 --> 01:18:53,450
[جويدو] جوليا!

1155
01:18:55,410 --> 01:18:57,160
جوليا...

1156
01:18:58,250 --> 01:19:00,410
ماذا تفعل هنا؟

1157
01:19:00,500 --> 01:19:03,000
[يلهث] أنظر... أنا...

1158
01:19:03,080 --> 01:19:05,000
"أنا" ماذا؟

1159
01:19:05,830 --> 01:19:09,040
لذا أردت أن أقول لك ذلك...

1160
01:19:09,120 --> 01:19:10,700
ماذا؟

1161
01:19:11,580 --> 01:19:15,000
أردت أن أخبرك بذلك... أنني آسف.

1162
01:19:15,870 --> 01:19:18,830
آه "ما الذي أنت آسف عليه"؟
هل هذا ما أردت أن تخبرني به؟

1163
01:19:18,910 --> 01:19:21,790
حسنًا، أنا...أردت أيضًا أن أخبرك بذلك...

1164
01:19:23,750 --> 01:19:25,450
أنني أحمق.

1165
01:19:25,540 --> 01:19:28,870
أنت أحمق، نعم،
لقد أيقظت المبنى بأكمله!

1166
01:19:28,950 --> 01:19:31,290
- آسف...
- [ماريا] ماذا يحدث؟ من يصرخ؟

1167
01:19:31,370 --> 01:19:33,450
[رجل] من يصرخ؟ هذا الأحمق!

1168
01:19:33,540 --> 01:19:35,870
- تحيات.
- ولكن لماذا تصرخ؟

1169
01:19:35,950 --> 01:19:38,250
للتحدث مع السيدة.

1170
01:19:38,330 --> 01:19:42,500
- سيدة ماريا، هل كل شيء على ما يرام؟
- كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام.

1171
01:19:42,580 --> 01:19:45,450
ولكن كم هو جميل! هل وقعت في الحب؟

1172
01:19:49,120 --> 01:19:50,750
أعتقد ذلك.

1173
01:19:50,830 --> 01:19:52,790
لماذا لا تغادر
تحت المبنى الخاص بك؟

1174
01:19:52,870 --> 01:19:55,200
أوه، اصمت، دعه يفعل ذلك!

1175
01:19:58,330 --> 01:20:01,120
- حسنا، الآن عليك أن تذهب.
- كيف؟

1176
01:20:01,200 --> 01:20:04,790
ايها الذكر
سمعت ذلك، عليك أن تذهب.

1177
01:20:15,950 --> 01:20:22,870
[موسيقى حزينة]

1178
01:20:49,830 --> 01:20:51,540
[إخطار المحمول]

1179
01:20:55,120 --> 01:20:56,160
[إشارة الإخطار]

1180
01:20:56,250 --> 01:20:58,660
<i>في المرة القادمة...</i>
<i>حاول أن تكون أقل غباءً!</i>

1181
01:20:58,750 --> 01:21:00,660
<i>"وجه يغمز."</i>

1182
01:21:05,040 --> 01:21:06,910
[إخطار المحمول]

1183
01:21:07,500 --> 01:21:09,620
[إشارة الإخطار]
<i>استدر، مه!</i>

1184
01:21:21,790 --> 01:21:23,370
حسنا، هل تتحرك؟

1185
01:21:27,540 --> 01:21:30,290
أوه، هذا ليس ما تفعله
سمك القد المجمد مثل قبل؟

1186
01:21:30,370 --> 01:21:31,410
لا.

1187
01:21:31,500 --> 01:21:33,450
- [جوليا] هل أنت متأكد؟
- آمن.

1188
01:21:48,540 --> 01:21:52,250
- اسمع... هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
- نعم.

1189
01:21:52,330 --> 01:21:54,620
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
مع هذه البطيخة في يدك؟

1190
01:21:54,700 --> 01:21:57,290
- أوه، هذا؟
- ايه...

1191
01:21:57,370 --> 01:22:00,290
في الواقع، لم أعد بحاجة إلى هذا.

1192
01:22:03,080 --> 01:22:05,120
[جوليا] ماذا، هل جننت؟

1193
01:22:05,200 --> 01:22:07,120
[جويدو] أوه!

1194
01:22:08,620 --> 01:22:12,000
[جوليا] حسنًا. لكنك تعلم أنني كذلك
هل قمت بالتسجيل في فئة الأظافر هذه؟

1195
01:22:12,040 --> 01:22:14,000
- [غيدو] أوه، نعم؟
- [جوليا] نعم.

1196
01:22:14,080 --> 01:22:17,290
[جوليا] كيف كان هذا الشيء؟
"يجب ألا نسمح للآخرين أن يخبرونا..."

1197
01:22:17,370 --> 01:22:19,410
[معًا] "...سواء كنا أغبياء أم لا."

1198
01:22:19,500 --> 01:22:20,790
[جوليا] جميل، يعجبني.

1199
01:22:20,830 --> 01:22:22,910
[موسيقى من "أغنيتك" لكويز]

1200
01:22:22,950 --> 01:22:27,660
<i>♪ أنت تعلم أن الأغاني لا تختفي أبدًا ♪</i>

1201
01:22:28,830 --> 01:22:33,330
<i>♪ هذا ملكك وسيظل هنا دائمًا ♪</i>

1202
01:22:34,370 --> 01:22:36,410
<i>♪ عندما تريد ذلك ♪</i>

1203
01:22:37,040 --> 01:22:40,660
<i>♪ لأنه عندما تكرهني ♪</i>

1204
01:22:42,330 --> 01:22:46,120
<i>♪ لأنه عندما تكرهني ♪</i>

1205
01:22:47,580 --> 01:22:49,120
<i>♪ لأنه عندما تكرهني ♪</i>

1206
01:22:49,160 --> 01:22:52,700
<i>♪ حبي صعب ♪</i>

1207
01:22:52,790 --> 01:22:54,750
<i>♪ كيف تحب من يغادر ♪</i>

1208
01:22:54,830 --> 01:22:59,830
<i>♪ في هذا البحر من الأمواج اللانهائية</i>
<i>لدي ♪</i>

1209
01:23:00,870 --> 01:23:05,000
<i>♪ أغنيتك سوف تجعلك مبللاً ♪</i>

1210
01:23:06,370 --> 01:23:08,410
<i>♪ عندما تريد ذلك ♪</i>

1211
01:23:09,120 --> 01:23:12,790
<i>♪ لأنه عندما تكرهني ♪</i>

1212
01:23:14,500 --> 01:23:18,370
<i>♪ لأنه عندما تكرهني ♪</i>

1213
01:23:19,750 --> 01:23:21,410
<i>♪ لأنه عندما تكرهني ♪</i>

1214
01:23:21,450 --> 01:23:26,040
<i>♪ هناك باقة من الزهور</i>
<i>في مقعدي، سأقود ♪</i>

1215
01:23:26,750 --> 01:23:31,370
<i>♪ لكل الأشياء</i>
<i>لا أستطيع أن أقول، سأكذب ♪</i>

1216
01:23:32,080 --> 01:23:36,540
<i>♪ تلك الكلمات المعينة</i>
<i>إنهم لا يعرفون كيفية الخروج، ربما لا ♪</i>

1217
01:23:37,200 --> 01:23:41,410
<i>♪ أو ربما لم يكن الأمر صحيحًا ♪</i>

1218
01:23:41,500 --> 01:23:43,870
[فرقعة الأصابع وأصوات المفاجأة]

1219
01:23:43,950 --> 01:23:46,250
- ماذا تفعل هنا؟
- ماذا أعرف، "بيبا" لك.

1220
01:23:46,330 --> 01:23:49,410
آسف، أنا آخذ المزيد
الإلمام بالآلات.

1221
01:23:49,500 --> 01:23:52,500
- احرص.
- اعذرني. حسنا، دعونا نحاول مرة أخرى.

1222
01:23:52,580 --> 01:23:54,790
هيا...
[تنهد]

1223
01:23:55,500 --> 01:23:56,950
[فرقعة الأصابع]

1224
01:23:58,200 --> 01:24:02,620
- حسنا! ما هذا؟
- [يضحك] وما هو؟ إنها أظافر.

1225
01:24:02,700 --> 01:24:04,870
منحرف قديم,
قلت أنك لا تحبهم..

1226
01:24:04,950 --> 01:24:06,370
[فرقعة الأصابع]

1227
01:24:06,450 --> 01:24:10,750
<i>♪ من السهل أن تحبني</i>
<i>كيف تحب من يغادر ♪</i>

1228
01:24:11,450 --> 01:24:16,160
<i>♪ في هذا العالم المليء بالقنابل اللانهائية</i>
<i>لدي ♪</i>

1229
01:24:17,790 --> 01:24:20,000
<i>♪ أغنيتك ستدفئك ♪</i>

1230
01:24:20,080 --> 01:24:21,700
[بهدوء] اذهب، اذهب...

1231
01:24:22,250 --> 01:24:23,870
[فرقعة الأصابع]

1232
01:24:25,750 --> 01:24:30,410
- لا تقلق، لا تقلق.
- أرماندو، كل هذا في الرأس.

1233
01:24:31,330 --> 01:24:35,160
الاسترخاء والتنفس وقبل كل شيء
لا تخافوا من رغباتكم.

1234
01:24:35,250 --> 01:24:38,160
- الآن أغمض عينيك واذهب.
- يذهب!

1235
01:24:38,250 --> 01:24:39,500
- أذهب.
- تعال.

1236
01:24:39,580 --> 01:24:41,080
[فرقعة الأصابع]

1237
01:24:41,160 --> 01:24:43,750
- ولكن ماذا فعل؟
- ولكن ما الذي أعرفه، لقد اختفى.

1238
01:24:43,830 --> 01:24:47,040
[أرماندو] <i>ساعدني، ساعدني...</i>
<i>كيف يمكنك العودة إلى هنا؟</i>

1239
01:24:47,120 --> 01:24:50,790
ولا شيء،
ولا حتى "بيبا" يمكنه فعل هذا.

1240
01:24:50,870 --> 01:24:52,750
إنها حالة ميؤوس منها.

1241
01:24:54,040 --> 01:24:55,080
[فرقعة الأصابع]


